1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.BZ 3 00:00:35,861 --> 00:00:37,298 Haydi, Lola. 4 00:00:37,385 --> 00:00:39,039 Isır onu! 5 00:00:41,867 --> 00:00:44,914 Tamam Lavinia. Salla, salla. 6 00:00:48,048 --> 00:00:50,659 Zosia, o lanet kıçını tokatla, kaltak. 7 00:01:00,234 --> 00:01:01,539 Evet! 8 00:01:01,670 --> 00:01:04,542 kehribar! Tamam aşkım! Tamam Amber! 9 00:01:07,850 --> 00:01:10,199 Biraz dans rutini siz oraya vardınız. 10 00:01:10,200 --> 00:01:12,028 Teşekkür ederim. 11 00:01:12,115 --> 00:01:13,856 ilgileniyorum yalnız başına ne elde ettiğini görünce. 12 00:01:13,986 --> 00:01:16,554 Ah... belki daha sonra? 13 00:01:16,641 --> 00:01:18,990 Tamam, tamam, belki daha sonra. 14 00:01:18,991 --> 00:01:20,080 Evet. 15 00:01:22,343 --> 00:01:24,345 Tamam aşkım! 16 00:01:26,738 --> 00:01:29,176 Devam etmek. Kim bu? 17 00:01:29,263 --> 00:01:31,003 Bu Caroline'ın siktiği adam. 18 00:01:31,091 --> 00:01:33,919 Bunu söyledi şey yapıyordum. 19 00:01:34,050 --> 00:01:35,791 Bekle, bekle. Mesela... 20 00:01:35,921 --> 00:01:37,967 Uzun ve zayıf, ya da kısa ve etli mi? 21 00:01:38,054 --> 00:01:39,708 Uzun ve etli. 22 00:01:39,838 --> 00:01:41,971 Evet, BDE, %100. 23 00:01:42,058 --> 00:01:44,365 B-D-E-I-M-L-P. 24 00:01:44,495 --> 00:01:45,714 lanet mi? 25 00:01:45,801 --> 00:01:47,890 Büyük dick enerji benim küçük kedimde. 26 00:01:47,977 --> 00:01:50,065 Aman Tanrım! İsa! 27 00:01:50,066 --> 00:01:52,895 Tamam, peki, Öylece atlamaya hazır değilim 28 00:01:52,982 --> 00:01:55,724 henüz bir ilişkiye girmedim. - Aman Tanrım! 29 00:01:55,854 --> 00:01:58,292 Kız, kim bir şey söyledi bir ilişki hakkında mı? 30 00:01:58,379 --> 00:02:00,990 Bak, gerçekten çok ateşli. 31 00:02:01,077 --> 00:02:03,688 Kesinlikle. Mesela kesinlikle am yiyor. 32 00:02:03,819 --> 00:02:06,300 Evet ve hayır, mesela tembel yüzey seviyesi 33 00:02:06,430 --> 00:02:08,737 lanet kaputu yala falan. - Ve sonra dil yapıyor. 34 00:02:08,867 --> 00:02:11,522 Ah, bütün bokuma ihtiyacım var tersyüz oldu. 35 00:02:11,609 --> 00:02:13,349 Sağ! 36 00:02:13,350 --> 00:02:15,699 Ateşli, öyle görünüyor çok nazik değil, 37 00:02:15,700 --> 00:02:17,528 ama çok kaba değil. 38 00:02:17,615 --> 00:02:21,401 Uzun, büyük, itme! 39 00:02:21,402 --> 00:02:25,145 Ah, evet, hanımefendi! - Buna ihtiyacın var, kaltak. 40 00:02:25,232 --> 00:02:26,450 Ona ihtiyacın var! 41 00:02:26,537 --> 00:02:28,191 - Evet! - Ona ihtiyacın var. 42 00:02:29,932 --> 00:02:31,673 Sizin için neyin iyi olduğunu biliyoruz! 43 00:02:33,631 --> 00:02:35,285 Al şu aleti. 44 00:02:35,372 --> 00:02:36,939 Al şu aleti. - Kahretsin. 45 00:02:37,026 --> 00:02:38,897 - Al şu aleti, al şu ​​aleti. - Kahretsin, siktir et. 46 00:02:38,984 --> 00:02:40,421 Ne? 47 00:02:40,508 --> 00:02:42,292 Onun olmadığını söyledin burada olacağım. 48 00:02:43,946 --> 00:02:45,774 Kahretsin. Dostum! HAYIR! 49 00:02:45,861 --> 00:02:47,689 Bana söylediler o burada olmayacaktı! 50 00:02:47,776 --> 00:02:49,255 Ne salak. 51 00:02:49,256 --> 00:02:51,388 Hadi bir içki içelim. Hadi bir içki içelim. 52 00:02:51,519 --> 00:02:53,608 Muhtemelen o biraz kahrolası bir şeyle. 53 00:02:53,738 --> 00:02:56,567 - O tam bir Chad. - Evet. Her neyse. 54 00:02:56,698 --> 00:03:00,180 Biz öğütüyor olacağız çöldeki rock yıldızlarında. 55 00:03:01,790 --> 00:03:04,358 Çöl geri çekilmesi! 56 00:03:04,445 --> 00:03:07,056 Selam! Naber tatlılar? 57 00:03:08,013 --> 00:03:10,364 - Neden böyle konuşuyorsun? - Biz böyle yapıyoruz! 58 00:03:10,494 --> 00:03:12,496 Hey, saat vuruldu. sürtükler! 59 00:03:12,583 --> 00:03:14,715 Onu çalıştır, bunu çalıştır, şunu çalıştır, şunu çalıştır. 60 00:03:14,716 --> 00:03:16,587 Güzellere shotties! 61 00:03:32,212 --> 00:03:34,126 Blaine. Bir tane daha. 62 00:03:34,214 --> 00:03:35,475 Başka bir tane mi? 63 00:03:54,712 --> 00:03:55,844 Dans etmek ister misin? 64 00:03:56,540 --> 00:03:57,411 Kesinlikle. 65 00:04:19,084 --> 00:04:20,477 kehribar! 66 00:04:39,931 --> 00:04:41,281 Ben aşağı iniyorum. 67 00:04:41,411 --> 00:04:42,630 Şu küçük VIP olayı var devam ediyor. 68 00:04:42,760 --> 00:04:43,979 Hadi gidelim. Evet? 69 00:04:45,197 --> 00:04:46,372 Şey... 70 00:04:58,602 --> 00:05:00,952 Az önce sana söyledim. bunu kimseye anlatamazsın. 71 00:05:01,866 --> 00:05:03,520 Kimseye ne söyleyelim? 72 00:05:03,651 --> 00:05:06,567 Blaine'e inanabiliyor musun? TM'yi hiç duymadın mı? 73 00:05:06,654 --> 00:05:09,656 - Ne? - Transandantal meditasyon. 74 00:05:09,657 --> 00:05:11,093 Bu uydurulmuş gibi görünüyor. 75 00:05:12,616 --> 00:05:14,009 Bana bundan biraz ver. 76 00:05:15,793 --> 00:05:17,752 Bir dakika, bu kola mı yoksa ket mi? 77 00:05:17,839 --> 00:05:19,536 Oh, sadece kola bebeğim. 78 00:05:19,623 --> 00:05:20,972 Ah, hayır, bunu istemiyorum. 79 00:05:29,807 --> 00:05:31,983 Buna bile vurdun mu? 80 00:05:32,114 --> 00:05:34,029 Sen zar zor vurdun. 81 00:05:34,159 --> 00:05:35,465 Sadece ot. 82 00:05:35,552 --> 00:05:37,946 Sen iyisin. - Evet! 83 00:06:04,712 --> 00:06:05,713 Hadi gidelim. 84 00:06:06,975 --> 00:06:10,281 Halletmek! 85 00:06:21,032 --> 00:06:22,860 Dudaklarını beğeniyorum. 86 00:06:22,947 --> 00:06:24,253 Çok yumuşaklar. 87 00:06:25,515 --> 00:06:26,821 Seninki hoşuma gitti. 88 00:06:34,742 --> 00:06:36,656 Üzgünüm, ben... 89 00:06:36,657 --> 00:06:39,311 deniz tutması hissi. 90 00:06:39,399 --> 00:06:40,748 Biraz su ister misin? 91 00:06:43,707 --> 00:06:47,319 Üzgünüm, ben... Gerçekten berbat durumdayım. 92 00:06:47,407 --> 00:06:49,234 Sen iyisin. 93 00:06:49,321 --> 00:06:50,410 Buraya gel. 94 00:07:03,510 --> 00:07:06,164 Beklemek. Beklemek. Durmak. 95 00:07:08,340 --> 00:07:10,691 Alacağın tek şey bu bugün için. 96 00:07:10,778 --> 00:07:13,606 Hadi ama. Beni çok zorluyorsun. 97 00:07:13,607 --> 00:07:15,783 Hadi gidelim, tamam mı? 98 00:07:15,870 --> 00:07:17,698 Tamam aşkım. 99 00:07:20,265 --> 00:07:21,831 Beni çok delirtiyorsun. 100 00:07:32,190 --> 00:07:33,583 Burnunu seviyorum. 101 00:07:34,845 --> 00:07:36,064 Boynunuz. 102 00:07:38,501 --> 00:07:39,589 Kulakların. 103 00:07:52,123 --> 00:07:53,342 Beklemek. 104 00:07:53,473 --> 00:07:54,648 Durmak. 105 00:07:58,956 --> 00:08:00,349 Tamam aşkım. 106 00:08:01,002 --> 00:08:02,177 Ah, benim... 107 00:08:04,135 --> 00:08:05,180 Bekle. 108 00:08:06,573 --> 00:08:07,791 Sto... 109 00:08:13,536 --> 00:08:15,930 Bekle. Beklemek! 110 00:08:19,237 --> 00:08:20,369 Sto... 111 00:08:24,112 --> 00:08:26,201 Bekle, bekle! 112 00:08:27,681 --> 00:08:28,682 Durmak! 113 00:08:29,987 --> 00:08:32,250 Ne oluyor? 114 00:08:32,337 --> 00:08:34,644 Çekil başımdan! 115 00:08:35,384 --> 00:08:36,864 Kahretsin! 116 00:08:39,127 --> 00:08:40,780 Senin sorunun mu bu? 117 00:09:00,148 --> 00:09:01,671 Merhaba Amber! 118 00:09:32,920 --> 00:09:34,225 Siz nereye gittiniz? 119 00:09:35,009 --> 00:09:38,186 Eh, gördük biraz eğleniyordun... 120 00:09:38,273 --> 00:09:41,406 Evet ama siz çocuklar az önce beni terk ettin. 121 00:09:43,539 --> 00:09:44,714 İyi misin, Am? 122 00:09:46,063 --> 00:09:47,543 - Ben iyiyim. - Evet. 123 00:09:47,630 --> 00:09:49,240 - İyi miydi? - Şey... 124 00:09:51,895 --> 00:09:52,940 Tamam. 125 00:09:54,376 --> 00:09:55,899 Oh, şişeyle geri döndü. 126 00:10:01,035 --> 00:10:03,080 Haydi parti yapalım! 127 00:10:05,866 --> 00:10:06,736 Vay! 128 00:10:12,786 --> 00:10:15,789 Gitmek! Tekrar, tekrar, tekrar, tekrar! 129 00:10:18,705 --> 00:10:19,793 İsa... 130 00:10:21,403 --> 00:10:23,143 Ne? Eğer hoşuna gitmiyorsa, git buradan... 131 00:10:25,363 --> 00:10:26,843 Evet! 132 00:10:26,930 --> 00:10:28,279 O kadar berbat durumda ki! 133 00:10:28,366 --> 00:10:29,759 Lanet amcık. 134 00:10:31,718 --> 00:10:33,067 Tut, tut. 135 00:10:33,154 --> 00:10:35,896 - Git, git, git, git! - Evet! 136 00:10:36,026 --> 00:10:37,506 Evet! Evet! 137 00:10:37,593 --> 00:10:39,247 Tamam, tamam, bu vuruş. 138 00:10:40,596 --> 00:10:41,466 İşte gidiyor. 139 00:11:41,439 --> 00:11:42,484 Ne? 140 00:11:45,226 --> 00:11:46,314 Neye bakıyorsun? 141 00:11:47,968 --> 00:11:49,491 Affedersin? 142 00:11:49,578 --> 00:11:52,581 dedim ki, neye bakıyorsun? 143 00:11:54,322 --> 00:11:56,324 Siktir et onları. 144 00:12:03,505 --> 00:12:05,246 Siktir git! 145 00:12:05,333 --> 00:12:06,726 Ne oluyor? 146 00:12:09,163 --> 00:12:11,251 Seni lanet psikopat sürtük! 147 00:12:11,252 --> 00:12:13,167 Ne sikim senin sorunun mu var? 148 00:12:29,966 --> 00:12:32,490 İsa, Amber, bu da neydi öyle? 149 00:12:32,577 --> 00:12:35,058 Bilmiyorum, kafam karıştı. 150 00:12:35,145 --> 00:12:37,669 Sadece kaybettim... - Peki neden? 151 00:12:37,757 --> 00:12:39,409 Sen sadece sikişiyordun onunla birlikte olmak. 152 00:12:39,410 --> 00:12:41,456 Onu yeni gördüm o kızla, ben... 153 00:12:41,543 --> 00:12:44,111 Lavinia, o sikiyor şu anda kusma, dur. 154 00:12:44,241 --> 00:12:45,676 Bana kızma, ben o değilim 155 00:12:45,677 --> 00:12:47,201 kim sadece birine saldırdı. 156 00:12:48,289 --> 00:12:50,944 Bu çok çılgıncaydı. 157 00:12:51,031 --> 00:12:52,249 Yani, siktir et. 158 00:12:52,336 --> 00:12:53,555 Defol git! 159 00:12:53,642 --> 00:12:56,253 - Hemen gitmemiz lazım. - HAYIR! 160 00:12:56,340 --> 00:12:59,213 Evet, cidden, sanki gerçekten gitmemiz lazım. 161 00:12:59,343 --> 00:13:02,869 Evet. Çocuklar, gidiyoruz zaten yarın çöle. 162 00:13:02,956 --> 00:13:06,437 Ve belki de Amber bunu yapmalı rahatlayın ve daha iyi hissedin. 163 00:13:06,524 --> 00:13:09,005 Lavinia, bunun zamanı değil bu kararı vermek için. 164 00:13:09,136 --> 00:13:10,877 Tamam aşkım? Sakin ol. 165 00:13:10,964 --> 00:13:13,314 Demek istediğim, biz çölde zorlu yollara gitmek, 166 00:13:13,444 --> 00:13:14,706 yani hafif bir şey yok. - Kesinlikle! 167 00:13:14,837 --> 00:13:15,969 Geliyorum! 168 00:13:16,970 --> 00:13:18,710 Lütfen. 169 00:13:18,798 --> 00:13:21,017 Lütfen, buna ihtiyacım var. Geliyorum. 170 00:13:21,888 --> 00:13:24,107 Tabii ki istiyoruz geleceksin, tamam mı? 171 00:13:24,238 --> 00:13:25,500 Kalkabileceğini mi sanıyorsun? - Tekneden defol git! 172 00:13:25,587 --> 00:13:27,023 Anladık! 173 00:13:27,110 --> 00:13:28,763 - Siktir git. - Seni başından atacağız! 174 00:13:28,764 --> 00:13:29,983 - Evet! - Siktir git! 175 00:14:13,504 --> 00:14:15,724 - Seni pislik. - Defol git! 176 00:14:20,468 --> 00:14:21,948 Sen de kaltak. Defol git buradan. 177 00:14:22,035 --> 00:14:23,384 Lanet teknemden in. 178 00:14:24,951 --> 00:14:26,822 Yürümeye devam et. Siktir git! 179 00:14:26,953 --> 00:14:28,476 Hepiniz delisiniz! 180 00:14:28,563 --> 00:14:29,956 Şanslısın senin için polisi aramadık, 181 00:14:30,043 --> 00:14:32,697 seni lanet psikopat. - İşimiz bitti. 182 00:14:32,784 --> 00:14:36,222 Gerçekten mi? Biz mi işin bitti mi? Ah! 183 00:14:36,223 --> 00:14:38,703 Evet. Çağır onları, orospu çocuğu! 184 00:14:38,790 --> 00:14:41,097 Onlara söylediğim için çok mutluyum 17 yaşındakilerin tümü hakkında 185 00:14:41,228 --> 00:14:43,186 sen oldun alkol sağlıyoruz! 186 00:14:43,273 --> 00:14:45,319 Ah, kapa çeneni. Defol git buradan. 187 00:14:45,406 --> 00:14:46,929 Sen de bizim bütün bokumuzu boşa harcadın! 188 00:14:47,060 --> 00:14:48,800 Merhaba Peter. sikin o kadar küçük ki 189 00:14:48,888 --> 00:14:50,324 beni sikmeye çalıştığında, 190 00:14:50,411 --> 00:14:52,282 Parmaklandığımı sanıyordum bir kaju tarafından! 191 00:14:52,369 --> 00:14:54,196 Ah, siktir git! Siktir git! 192 00:14:54,197 --> 00:14:57,199 Lanet kedin kokuyor balık çubukları gibi. Siktir git! 193 00:14:57,200 --> 00:14:58,593 Sikini em! 194 00:14:58,680 --> 00:15:00,290 Ah, durun, zaten başardınız! 195 00:15:00,377 --> 00:15:01,770 Zaten hepiniz çok çirkinsiniz. 196 00:15:01,901 --> 00:15:03,380 - Defol buradan! - Teknemden defol git! 197 00:15:03,467 --> 00:15:06,731 - Siktir git! - Klitimi yalayın, orospu çocukları! 198 00:15:06,818 --> 00:15:08,167 HAYIR! 199 00:15:21,268 --> 00:15:22,878 O zamanı hatırlıyorsun Dan'le takılıyordum 200 00:15:23,009 --> 00:15:24,487 Charlie'nin partisinde mi? 201 00:15:24,488 --> 00:15:26,881 Birdenbire, kıçıma popo tıkacı sokuyor. 202 00:15:26,882 --> 00:15:28,666 - Ne? - Uyarı vermeden! 203 00:15:28,797 --> 00:15:30,232 Peki, tamam hak ettiğini buldu 204 00:15:30,233 --> 00:15:32,366 çünkü her yerine sıçtım 205 00:15:32,453 --> 00:15:34,803 ve onu attım onun kahrolası yüzünde. 206 00:15:34,890 --> 00:15:37,500 HAYIR! HAYIR! 207 00:15:37,501 --> 00:15:39,677 hatırlıyor musun o zavallı, John? 208 00:15:39,764 --> 00:15:42,854 Onun kanepesinde takılıyorduk. ve sonra birdenbire, 209 00:15:42,942 --> 00:15:45,770 gelmeye karar verir tam benim lanet yüzümde 210 00:15:45,857 --> 00:15:48,207 benim kahrolası iznim olmadan. 211 00:15:48,208 --> 00:15:50,123 Bu yüzden tuvalete koşuyorum yıkamak için, 212 00:15:50,210 --> 00:15:51,732 ve tahmin et kiminle karşılaşıyorum-- 213 00:15:51,733 --> 00:15:55,389 onun kahrolası annesi! 214 00:15:55,476 --> 00:15:57,217 Ve bana diyor ki, gidiyor, 215 00:15:57,304 --> 00:16:00,742 "İhtiyacın var gibi görünüyor burnunu sümkürmek için tatlım." 216 00:16:00,829 --> 00:16:04,876 Ben de "Hayır, kaltak, sadece lanet olası oğlunu havaya uçurmak zorunda kaldın." 217 00:16:04,964 --> 00:16:06,791 Aman Tanrım. 218 00:16:06,878 --> 00:16:09,229 Ah, bu bana zamanı hatırlatıyor 219 00:16:09,316 --> 00:16:12,058 Jack'in beni istediğini ona yol başı vermek. 220 00:16:12,145 --> 00:16:14,886 Kelimenin tam anlamıyla yakalıyor kafam arkadan 221 00:16:15,017 --> 00:16:17,759 ve sadece onu itiyorum sikinin üstünde. 222 00:16:17,846 --> 00:16:20,979 Ve söylemeyi unuttu duş almadığını 223 00:16:20,980 --> 00:16:22,720 basketbol maçından sonra. 224 00:16:22,807 --> 00:16:23,895 Evet. 225 00:16:23,983 --> 00:16:25,505 Sonra neredeyse kusacaktım. 226 00:16:25,506 --> 00:16:28,551 ama bunun yerine Sikini öyle sert ısırdım ki 227 00:16:28,552 --> 00:16:32,121 neredeyse yoldan saptığını karşıdan gelen trafiğe. 228 00:16:32,208 --> 00:16:35,646 Yani neredeyse ölüyordum o pis kokulu sik için. 229 00:16:35,733 --> 00:16:38,693 Lanet olsun, kaltak. Neredeyse. Lorena sikini ısırdı. 230 00:16:43,002 --> 00:16:46,266 Mark'ın çıldırdığı zamanı hatırla Ona kan verdikten sonra bana mı? 231 00:16:46,353 --> 00:16:48,832 Üzgünüm, Ben bilmiyordum! 232 00:16:48,833 --> 00:16:50,226 Ah, her zaman başıma gelir. 233 00:16:50,357 --> 00:16:53,751 O aşağıdaydı. mesela, ona gitmek gibi, 234 00:16:53,838 --> 00:16:57,712 ve sonra o geldi kahrolası bir yamyam gibi görünüyor. 235 00:16:57,799 --> 00:16:59,844 - Bu çok ateşli. - Ve işte orada. 236 00:16:59,931 --> 00:17:03,022 Lanet Kedi Kanını say. 237 00:17:03,152 --> 00:17:06,112 Peki ya sen Amber? Hikayen nedir? 238 00:17:06,199 --> 00:17:07,722 Hiçbir şeyim yok. 239 00:17:07,809 --> 00:17:10,029 İlk anal mı? 240 00:17:10,116 --> 00:17:11,552 Ne? Hayır. 241 00:17:11,639 --> 00:17:14,120 Hadi. Bir hikayen olmalı. 242 00:17:14,207 --> 00:17:16,077 Komik bir şeyim yok. 243 00:17:16,078 --> 00:17:17,949 Peki, öyle değil komik olmalısın. 244 00:17:18,037 --> 00:17:20,995 - Hikayelerimiz trajikti. - Evet, bir nevi öyleydi. 245 00:17:20,996 --> 00:17:23,085 Tanrım, umarım Tye en azından iyiydi 246 00:17:23,216 --> 00:17:26,000 dönmeden önce süper bir sikik çocuğa dönüştüm. 247 00:17:26,001 --> 00:17:29,482 Isı mı paketliyordu? yoksa sadece bebek eti mi? 248 00:17:29,483 --> 00:17:31,311 gerçekten istemiyorum bunun hakkında konuşmak için. 249 00:17:31,398 --> 00:17:33,704 Evet, hayır, anlıyorum. Çok zavallı biri. 250 00:17:33,791 --> 00:17:35,793 Mesela gideceksin her kızla takılmak 251 00:17:35,924 --> 00:17:38,970 kahrolası yatta mı? - Evet. Çok güvensiz. 252 00:17:39,101 --> 00:17:42,539 Mesela afedersiniz! Bu kahrolası amcığa saygı duy. 253 00:17:42,670 --> 00:17:44,758 Bu amcık değerli. 254 00:17:44,759 --> 00:17:47,283 Bu kedi paha biçilemez. 255 00:17:47,370 --> 00:17:48,719 Evet! 256 00:17:48,806 --> 00:17:51,200 Bu amcık som altın! 257 00:17:53,028 --> 00:17:54,682 Sakin ol ahbap! 258 00:17:55,726 --> 00:17:57,989 - Ne pislik. - Tanrım. 259 00:18:02,646 --> 00:18:04,953 İyi günler! 260 00:18:05,040 --> 00:18:07,521 Hey, dışarı çık lanet yolun! 261 00:18:07,608 --> 00:18:09,044 Hangi cehennemdeyiz? 262 00:18:09,175 --> 00:18:10,828 Kapa çeneni, millet! 263 00:18:10,959 --> 00:18:13,483 Burası Cameron ve Kobe'nin büyüdüm, 264 00:18:13,570 --> 00:18:17,835 ve sanki sahiplermiş gibi, Bilirsin, küçük bir çöl partisi. 265 00:18:17,966 --> 00:18:20,273 Anladım, sen de karar verdin bize getirmek 266 00:18:20,403 --> 00:18:23,753 beyaz çöp kutusuna çöl aile konseri. 267 00:18:23,754 --> 00:18:25,842 Aman Tanrım! Kapa çeneni, kaltak! 268 00:18:25,843 --> 00:18:29,064 Güven! - Tamam, senin için Cameron kim? 269 00:18:29,151 --> 00:18:31,719 Cameron benim Coachella'm geçen yılki aşkım 270 00:18:31,806 --> 00:18:35,070 ve mesaj atıyorduk o zamandan beri. 271 00:19:00,574 --> 00:19:03,185 Aman Tanrım! Evet! 272 00:19:03,316 --> 00:19:06,319 Tatil! - Bekleyemiyorum, bekleyemiyorum. 273 00:19:08,538 --> 00:19:11,976 Ah! 274 00:19:13,108 --> 00:19:15,328 - Tamam aşkım. - Evet. 275 00:19:15,458 --> 00:19:17,590 Bu bir yetiştirici, duş değil. 276 00:19:17,591 --> 00:19:19,810 Manzaraya bakın. Bu gerçekten muhteşem. 277 00:19:19,897 --> 00:19:22,291 Tek ihtiyacım olan bir yer sikilmek için. 278 00:19:22,422 --> 00:19:24,119 Vay. 279 00:19:24,206 --> 00:19:27,905 Tamam, tek şey bu gerçekten önemli 280 00:19:28,036 --> 00:19:32,388 burası bir ev mi sikilmek için! 281 00:19:32,475 --> 00:19:34,173 Evet! 282 00:19:34,260 --> 00:19:36,653 Bir atış yap! Bir atış yap kötü bir kaltağın yapabileceği gibi! 283 00:19:36,740 --> 00:19:38,612 Eğer atış yapamıyorsan kötü bir orospunun yapabileceği gibi, 284 00:19:38,742 --> 00:19:40,527 o zaman yapmamalıydın Elinden lanet olası bir kurşun. 285 00:19:40,614 --> 00:19:41,615 Bir atış yap. 286 00:19:42,877 --> 00:19:44,270 Hadi gidelim! 287 00:19:47,490 --> 00:19:49,362 - Tekrar! - Bir kez daha. 288 00:19:49,449 --> 00:19:51,363 Bir kez daha! 289 00:19:51,364 --> 00:19:53,714 Ne? HAYIR! 290 00:19:55,977 --> 00:19:58,327 - Amcık yok! - Amber! 291 00:19:58,414 --> 00:20:00,329 - Buraya gelin! - Haydi, Amber! 292 00:20:00,460 --> 00:20:02,244 Bir atış yap! Bir atış yap! 293 00:20:02,331 --> 00:20:05,856 - Kötü bir kaltağın yapabileceği gibi! - Bir kez daha kaltak. Evet! 294 00:20:05,943 --> 00:20:07,815 - Bir atış yap! - Bir atış yap. 295 00:20:07,902 --> 00:20:10,557 Evet! 296 00:20:14,038 --> 00:20:15,343 Evet! 297 00:20:15,344 --> 00:20:16,389 Ah! Siktir et beni. 298 00:20:17,955 --> 00:20:19,783 Bekle, bekle. Çocuklar. 299 00:20:19,870 --> 00:20:21,524 Bir anlaşma yapabilir miyiz? birbirleriyle mi? 300 00:20:21,611 --> 00:20:23,265 - Ha? - Ne? 301 00:20:23,396 --> 00:20:25,353 sadece bizi istemiyorum birbirinden uzaklaşmak. 302 00:20:25,354 --> 00:20:27,313 Herkes böyle olduğunu söylüyor üniversiteden sonra. 303 00:20:27,400 --> 00:20:29,967 Ve hepimiz öyle yapacağız farklı kariyerlere sahip olun, 304 00:20:30,098 --> 00:20:31,795 ve hepimiz uzaklaşacağız birbirlerinden, 305 00:20:31,882 --> 00:20:33,580 ve bu beni sadece sinirlendiriyor siktir git. 306 00:20:33,667 --> 00:20:35,972 ses veriyorsun sanki lisedeymişsin gibi. 307 00:20:35,973 --> 00:20:37,497 Sağ! 308 00:20:37,584 --> 00:20:39,411 Tamam, tamam. Birbirimizi kaybetmeyeceğiz. 309 00:20:39,412 --> 00:20:41,718 Başka seçeneğimiz bile yok. Biz ömür boyu en iyi arkadaşız. 310 00:20:41,849 --> 00:20:43,545 - Evet. - Neyse... 311 00:20:43,546 --> 00:20:46,374 Sonumuz nereye olursa olsun, hepimiz aynı fikirde olabilir miyiz? 312 00:20:46,375 --> 00:20:48,986 yıllık ücretimizi almak için Yılda bir kez kızların gezisi mi? 313 00:20:49,073 --> 00:20:51,728 Hepimiz. Ne olursa olsun. Söz? 314 00:20:51,815 --> 00:20:55,210 Söz verin, sürtükler! 315 00:21:17,450 --> 00:21:18,625 Hadi Seni Sevmeyi Yapalım. 316 00:21:18,712 --> 00:21:21,628 - Evet! - Seni Seviyorum! Evet! 317 00:21:22,629 --> 00:21:25,545 Lavinia, sen kıçını tekmeleyeceğim, 318 00:21:25,632 --> 00:21:28,374 bunları topal yap dostum Girişimciler boyun eğiyor 319 00:21:28,461 --> 00:21:31,333 ve sen olacaksın kahrolası bir patron kaltak CEO! 320 00:21:31,420 --> 00:21:34,945 Seni seviyorum! 321 00:21:51,179 --> 00:21:54,660 Amber, bitireceksin senin kahrolası yüksek lisans derecen, 322 00:21:54,661 --> 00:21:56,879 ve sonra yapacaksın doktoranı al 323 00:21:56,880 --> 00:22:01,276 ve çılgın bir profesör ol ve hepimizden daha akıllı ol. 324 00:22:01,407 --> 00:22:04,018 Seni seviyorum, kaltak! 325 00:22:14,724 --> 00:22:17,684 Lola, hayatta nereye gidersen git, başaracaksın 326 00:22:17,771 --> 00:22:20,513 çünkü sen, sen bir yıldızsın, bebeğim, sen bir yıldızsın. 327 00:22:35,092 --> 00:22:39,358 Zosia, sen olacaksın en iyi lanet hemşire 328 00:22:39,445 --> 00:22:42,404 ve herkesin en iyi arkadaşı hayatına kim giriyor? 329 00:22:51,021 --> 00:22:55,198 Maddy! Lanet olası Maddy! 330 00:22:55,199 --> 00:22:58,245 Dürüst olmak gerekirse seninki bir nevi psikopat deha gibi. 331 00:22:58,246 --> 00:23:01,335 Bütün bunları bilmiyorum. Sadece biraz para kazanmak istiyorum! 332 00:23:17,047 --> 00:23:18,397 Ne oluyor? 333 00:23:28,755 --> 00:23:31,322 Lavinia sikişecek bu geceki şarkıcı. 334 00:23:31,410 --> 00:23:33,412 Aman Tanrım. Kapa çeneni! 335 00:23:33,499 --> 00:23:36,327 Lavinia'nınki biraz Yıldız sikici, değil mi? 336 00:23:36,458 --> 00:23:39,766 Siz çok fenasınız sarhoş olduğunuzda sinir bozucu. 337 00:23:39,853 --> 00:23:41,768 Dövüş benimle, kaltak. 338 00:23:41,898 --> 00:23:45,380 - Dövüş benimle! - Dövüş benimle! 339 00:23:46,947 --> 00:23:50,646 Bunu her yaptığında... Aman Tanrım, çok küçüksün. 340 00:23:50,733 --> 00:23:53,214 Gel beni al, kaltak. 341 00:23:53,344 --> 00:23:55,042 Üzerime gel, sürtük! 342 00:23:59,612 --> 00:24:02,832 Hey! Orospu! 343 00:24:02,919 --> 00:24:05,922 - Aman Tanrım! - Aman Tanrım! 344 00:24:11,188 --> 00:24:12,973 Siz kızlar burada kalıyorsunuz hafta sonu için mi? 345 00:24:16,846 --> 00:24:19,719 - Ah... - Eğer değilsen, yapacaksın müziği kısmak lazım 346 00:24:19,806 --> 00:24:22,069 Çok azaltın. - Tamam, özür dilerim. 347 00:24:22,156 --> 00:24:23,505 bilmiyorduk herkes duyabilirdi. 348 00:24:23,636 --> 00:24:25,201 Bilmiyorduk bile komşularımız vardı. 349 00:24:25,202 --> 00:24:26,639 Evet, öylesin aslında burada yaşayan insanlar, 350 00:24:26,726 --> 00:24:28,945 kim hemen gelmiyor parti yapmak için buraya geldim. 351 00:24:29,032 --> 00:24:32,035 Bilirsin, çöl sadece küçük oyun alanınız değil. 352 00:24:32,166 --> 00:24:33,994 - Tamam aşkım. - Peki, ne bekliyorsun? 353 00:24:34,124 --> 00:24:35,778 Kapat şunu! Hadi, gidelim! 354 00:24:35,909 --> 00:24:37,693 Şimdi. - Tamam... tamam. Üzgünüm efendim. 355 00:24:37,780 --> 00:24:39,086 Şimdi! 356 00:24:41,392 --> 00:24:43,351 İyi eğlenceler hanımlar. 357 00:24:50,271 --> 00:24:52,534 Ne iğrenç bir şey. 358 00:24:52,621 --> 00:24:54,580 "İyi eğlenceler hanımlar." 359 00:24:54,667 --> 00:24:57,408 Guh-guh-guh-guh. Lanet herif. 360 00:24:57,496 --> 00:24:59,193 "Hey, yüzünüze gelebilir miyim? 361 00:24:59,280 --> 00:25:01,500 Haydi toplarımla oyna biraz lütfen! 362 00:25:01,587 --> 00:25:04,414 Benim minik, taşaklı duvarlarım." 363 00:25:04,415 --> 00:25:06,505 Oh, hayır, o iki elini kullanan biri değil. 364 00:25:06,592 --> 00:25:08,115 O da bundan biraz. 365 00:25:08,202 --> 00:25:10,117 Biraz... 366 00:25:11,814 --> 00:25:13,250 Böyle söyleyince evet. 367 00:25:14,600 --> 00:25:16,210 Sen çok iğrençsin. 368 00:25:18,299 --> 00:25:20,082 Şaka, şaka. 369 00:25:23,652 --> 00:25:26,002 Çocuklar, hadi parti yapalım! 370 00:25:28,439 --> 00:25:30,572 Üzgünüm. Üzgünüm. 371 00:25:30,659 --> 00:25:32,443 Cameron! - Lavinia. 372 00:25:32,531 --> 00:25:34,445 Aman Tanrım, Bunu başardığına çok sevindim. 373 00:25:34,533 --> 00:25:37,187 - Seni gördüğüme sevindim. - Harika görünüyorsun. 374 00:25:37,274 --> 00:25:38,928 Her zamanki gibi. 375 00:25:39,059 --> 00:25:40,843 - Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 376 00:25:40,930 --> 00:25:42,845 - Hadi. - Yay! 377 00:25:46,109 --> 00:25:47,981 Vay! 378 00:25:49,330 --> 00:25:51,940 Hanımlar, Kobe ve Luke'la tanışın. 379 00:25:51,941 --> 00:25:53,987 - MERHABA. Lavinia. - MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum. 380 00:25:54,117 --> 00:25:55,249 Tanıştığıma memnun oldum. 381 00:25:56,293 --> 00:25:59,253 - Bu sizin için. - Ah. Teşekkür ederim. 382 00:25:59,340 --> 00:26:02,082 Arkadaşlar çöle hoş geldiniz. 383 00:26:02,169 --> 00:26:04,214 Hadi bir gece geçirelim. 384 00:26:10,133 --> 00:26:11,265 Adınız ne? 385 00:26:13,049 --> 00:26:16,052 Ben Amber'ım. Sen? 386 00:26:16,139 --> 00:26:17,924 Ben Kobe'yim. 387 00:26:18,011 --> 00:26:19,926 Seninle tanıştığıma memnun oldum Kobe. 388 00:26:21,754 --> 00:26:23,233 Gerçekten çok güzelsin. 389 00:26:25,758 --> 00:26:28,238 Ah, değilim, değilim. 390 00:26:28,325 --> 00:26:29,936 Hayır, ciddiyim. 391 00:26:31,502 --> 00:26:33,679 Teşekkür ederim. 392 00:26:35,419 --> 00:26:36,464 Şey... 393 00:26:38,161 --> 00:26:40,686 Teşekkür ederim. - Bir tur daha yapalım. 394 00:26:40,816 --> 00:26:42,469 - Teşekkürler. - Tamam aşkım. Hazır? 395 00:26:42,470 --> 00:26:45,952 Çapalara kadeh kaldırmak en çok. 396 00:26:50,260 --> 00:26:53,481 Hadi hazırlanayım. Gösteriden sonra görüşürüz mü? 397 00:26:53,568 --> 00:26:55,614 Evet. Evet, elbette. 398 00:26:58,268 --> 00:27:01,141 Birisi aşık olmuş. 399 00:27:04,187 --> 00:27:08,627 küçük bir sürprizim var senin için. 400 00:27:13,109 --> 00:27:16,373 Her gördüğüm erkeği beğenmiyorum. 401 00:27:16,460 --> 00:27:18,158 ...bir ağaçta oturuyorum, 402 00:27:18,245 --> 00:27:20,160 K-I-S-S-I-N-G. - Merhaba arkadaşlar. 403 00:27:20,290 --> 00:27:21,639 Bak neyim var. 404 00:27:21,640 --> 00:27:24,032 Sadece küçük bir Molly. 405 00:27:24,033 --> 00:27:26,295 Vay! 406 00:27:31,650 --> 00:27:33,347 Hepimiz bunu yapıyoruz birlikte lanet. 407 00:27:45,141 --> 00:27:46,186 İyi misin? 408 00:27:49,232 --> 00:27:50,451 Evet. 409 00:27:50,538 --> 00:27:52,192 Kahretsin evet, kahretsin evet. 410 00:27:52,322 --> 00:27:55,411 Evet! 411 00:28:03,420 --> 00:28:04,552 Vay! 412 00:28:42,633 --> 00:28:46,507 - Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum! 413 00:28:46,637 --> 00:28:48,204 Her şeyi seviyorum. 414 00:29:04,046 --> 00:29:06,308 Sadece bir şey söylemek istedim. 415 00:29:06,309 --> 00:29:09,704 Biliyorsun, biz buradayız çölün ortasında ve ah... 416 00:29:10,531 --> 00:29:12,489 Olmayı tercih edeceğim bir yer yok. 417 00:29:15,971 --> 00:29:17,668 Hayatta şunu öğrenmem gerekiyordu: nerede olursan ol, 418 00:29:17,799 --> 00:29:19,496 tam olarak bu olman gereken yer. 419 00:29:19,627 --> 00:29:21,411 Ve en kısa zamanda Durumunuzu kabul ettiğinizde, 420 00:29:21,542 --> 00:29:24,414 tam yerindesin. 421 00:29:26,242 --> 00:29:29,289 Biz haklıyız lanet yer. 422 00:29:29,419 --> 00:29:32,248 Kahretsin evet, öyleyiz! 423 00:29:32,379 --> 00:29:34,555 Tam burada. 424 00:29:36,513 --> 00:29:38,124 Hemen şimdi. 425 00:29:39,125 --> 00:29:45,131 ♪ Sanırım seni sevebilirim 426 00:29:55,010 --> 00:29:57,447 ♪ İşte düşüyorum ♪ 427 00:29:58,971 --> 00:30:00,929 ♪ Sanırım seni sevebilirim ♪ 428 00:30:10,286 --> 00:30:12,549 ♪ Sadece hissetmek istiyorum... ♪ 429 00:30:12,636 --> 00:30:14,942 Nasıl hissediyorsun kızım? 430 00:30:14,943 --> 00:30:17,424 - İnanılmaz. - Evet? 431 00:30:22,429 --> 00:30:24,474 Bekle, kim çok sert düşüyor? 432 00:30:24,561 --> 00:30:26,172 Ben! 433 00:30:56,071 --> 00:31:00,728 Ben... gidip oturacağım bir saniyeliğine. 434 00:31:03,078 --> 00:31:05,427 ♪ Sanırım seni sevebilirim ♪ 435 00:31:14,133 --> 00:31:16,526 kehribar! Amber, buraya gel. 436 00:31:16,613 --> 00:31:19,007 Sana bir hediyem var. 437 00:31:19,138 --> 00:31:24,708 Bunlar benim yeni arkadaşlarım. Eğlenceli şeyleri var. 438 00:31:24,795 --> 00:31:25,927 Biraz al. 439 00:31:26,014 --> 00:31:28,147 İyiyim. İyiyim. 440 00:31:28,843 --> 00:31:30,497 Evet. 441 00:31:31,628 --> 00:31:34,893 Bu iyi, değil mi? - Haydi, benimle eğlen. 442 00:31:35,023 --> 00:31:37,330 - Bu saçmalık. - Sıra sende. 443 00:31:39,245 --> 00:31:40,942 Özel bir şey değil. 444 00:31:41,595 --> 00:31:43,684 Al şunu. 445 00:31:44,554 --> 00:31:47,817 Çok hoş değil mi? Hadi dans edelim. 446 00:31:51,213 --> 00:31:52,911 Daha fazlasını ister misin? 447 00:31:52,998 --> 00:31:54,260 Anla şunu evlat. 448 00:31:56,001 --> 00:31:57,785 Kemeri küçük. 449 00:32:03,965 --> 00:32:05,924 Ah, evet... 450 00:32:08,622 --> 00:32:11,538 Ne oluyor? 451 00:32:11,625 --> 00:32:14,236 - Lanet olası sürüngenler. - Amber! Nereye gidiyorsun? 452 00:32:14,323 --> 00:32:16,935 - Ne oluyor Lola? - Ne? Uyuşturucuları vardı. 453 00:32:17,022 --> 00:32:18,718 Bu adamlar kahrolası ucubeler. 454 00:32:18,719 --> 00:32:20,850 Her zaman iyidir bir macera yaşamak için, değil mi? 455 00:32:20,851 --> 00:32:22,852 Sorun değil. Rahatlamak. 456 00:32:31,036 --> 00:32:33,734 Ah, seni özledim! 457 00:32:34,517 --> 00:32:35,605 İyi misin? 458 00:32:37,433 --> 00:32:39,260 Sorun nedir? 459 00:32:39,261 --> 00:32:40,870 Bana söyleyebilirsin. 460 00:32:45,746 --> 00:32:48,183 Bunlar tüyler ürpertici adamlardı orada. 461 00:32:48,314 --> 00:32:50,794 Lola kola yapıyordu bu adamlarla. 462 00:32:50,881 --> 00:32:53,275 Ah. Korkunç adamlar nerede? 463 00:32:54,363 --> 00:32:55,756 Kimseyi görmüyorum. 464 00:32:56,931 --> 00:32:58,540 Siktir et. Sadece benimle dans et. 465 00:33:32,749 --> 00:33:34,012 Ne haber kızlar? 466 00:33:35,274 --> 00:33:36,318 Vay. 467 00:33:40,018 --> 00:33:42,063 Lola, arkadaşlarını çağır lütfen. 468 00:33:42,150 --> 00:33:43,846 Merhaba arkadaşlar. 469 00:33:43,847 --> 00:33:45,500 Siz kızlar dans etmek istemiyor musunuz? 470 00:33:45,501 --> 00:33:47,373 Üzgünüm. Bu adamlar kim? 471 00:33:47,460 --> 00:33:50,941 - Lola onları getirdi. - "Onları buraya getirmedim." 472 00:33:51,029 --> 00:33:54,423 Arkadaşlar, biz sadece şunu yapıyoruz şu sıralar kızların meselesi. 473 00:33:54,510 --> 00:33:56,164 - Kızlara özgü bir şey. - Sorun değil. 474 00:33:56,295 --> 00:33:58,252 - Kızlar hakkında çok şey biliyoruz. - Evet, kızlardan hoşlanıyorum. 475 00:33:58,253 --> 00:33:59,950 - Yapabilirsin... siktir olup gidebilirsin. - Evet. 476 00:34:00,081 --> 00:34:01,256 Teşekkür ederim. 477 00:34:01,343 --> 00:34:02,779 Sadece kolamızı istediler. 478 00:34:02,910 --> 00:34:04,259 Ah, sadece istedin bazı bedava uyuşturucular. 479 00:34:04,346 --> 00:34:05,956 - Hayır, biz değiliz. - Hayır, sizler çöpsünüz. 480 00:34:06,044 --> 00:34:07,523 O yüzden geri çekilin. 481 00:34:07,610 --> 00:34:09,351 Kaltak, ne oluyor az önce bana mı söyledin? 482 00:34:09,482 --> 00:34:11,223 Arkanı kollasan iyi olur. sizi aptal fahişeler! 483 00:34:11,310 --> 00:34:14,442 - Ondan uzak dur! - Ne dedin? 484 00:34:14,443 --> 00:34:16,010 Erkekler, kızlar gitmeni istiyorum 485 00:34:16,097 --> 00:34:17,664 Yürüyüşe çıkın. - Bizi burada istemiyorlar. 486 00:34:17,751 --> 00:34:19,535 - Bu kim... - Ah, evet. Sorun değil. 487 00:34:19,666 --> 00:34:20,797 Defol git buradan. 488 00:34:20,884 --> 00:34:22,538 - Hey! - Aman Tanrım! 489 00:34:22,669 --> 00:34:25,628 - Siktir git! - Hadi gidelim. Hadi! 490 00:34:25,715 --> 00:34:27,412 Umarım vardı iyi geceler hanımlar. 491 00:34:27,413 --> 00:34:28,979 - Teşekkür ederim. - Güle güle! 492 00:34:29,067 --> 00:34:30,372 Hoşçakal. 493 00:34:38,902 --> 00:34:40,556 - Tanrım. - Sorun değil. 494 00:34:40,687 --> 00:34:42,384 Bu adamlar bir taraftaydı. 495 00:34:42,471 --> 00:34:44,647 Her neyse. Hadi sadece iyi vakit geçirmeye devam et. 496 00:34:44,734 --> 00:34:46,736 Sorun değil. Sorun değil. 497 00:34:47,476 --> 00:34:49,391 Sonunda aydınlanacak bu sigara! 498 00:35:04,102 --> 00:35:06,452 Aman Tanrım, siz sürtükler misiniz? bensiz mi gidiyorsun? 499 00:35:08,193 --> 00:35:10,717 Partiden sonra! 500 00:35:10,847 --> 00:35:12,458 Evet, partiden sonra! 501 00:35:14,547 --> 00:35:16,592 ♪ İşte düşüyorum ♪ 502 00:35:18,290 --> 00:35:20,466 ♪ Sanırım seni sevebilirim 503 00:35:22,729 --> 00:35:25,471 ♪ Bırak beni, bırak beni, beni dışarı çıkar ♪ 504 00:35:30,476 --> 00:35:31,651 Bekle. 505 00:35:35,263 --> 00:35:37,570 Dudaklarını seviyorum. 506 00:35:37,657 --> 00:35:40,225 - Hayır, dur. - Senin sorunun ne? 507 00:35:40,312 --> 00:35:42,488 Çekil başımdan! 508 00:36:00,723 --> 00:36:02,377 ♪ İşte düşüyorum ♪ 509 00:36:02,464 --> 00:36:04,597 kehribar! 510 00:36:04,727 --> 00:36:06,599 Seni bekliyorduk, seni küçük kaltak. 511 00:36:06,686 --> 00:36:10,124 Amber, bu parti çok hareketli! 512 00:36:10,255 --> 00:36:12,735 Bayanlar çok iyi görünüyor. 513 00:36:12,822 --> 00:36:14,998 Alkol akıyor. 514 00:36:15,085 --> 00:36:17,958 Çok fazla acı var bu dünyada, 515 00:36:18,088 --> 00:36:20,003 ama bu odada değil! 516 00:36:26,184 --> 00:36:28,969 - Bekle, nereye gidiyorsun? - Sizi sonra yakalarım. 517 00:36:36,150 --> 00:36:37,673 Naber, kaltak? 518 00:36:53,167 --> 00:36:54,734 İşte buradasın. 519 00:36:54,821 --> 00:36:56,778 MERHABA. 520 00:36:56,779 --> 00:36:59,260 - Nereye gittin? - Şey... 521 00:36:59,347 --> 00:37:02,045 Ah, etrafta dolaşıyordum. 522 00:37:02,916 --> 00:37:05,440 Sen... Sigara ister misin? 523 00:37:05,527 --> 00:37:07,225 Elbette. 524 00:37:07,312 --> 00:37:11,881 Yani, seyahate çıkacaksın Parkta mı? 525 00:37:11,968 --> 00:37:13,491 Ah... 526 00:37:13,492 --> 00:37:14,536 Evet. 527 00:37:17,974 --> 00:37:20,107 Bu bizim klişe planımız. 528 00:37:20,194 --> 00:37:22,414 - Evet. - Evet. 529 00:37:22,544 --> 00:37:25,199 Yani o kadar da klişe değil. 530 00:37:25,286 --> 00:37:27,941 Keşke hala yapabilseydim. 531 00:37:29,029 --> 00:37:30,552 Neden yapamıyorsun? 532 00:37:30,639 --> 00:37:34,469 içki içmedim ya da 10 yıl içinde bir ilaç. 533 00:37:34,556 --> 00:37:37,384 Lanet olsun. Yani ayık mısın? 534 00:37:37,385 --> 00:37:39,430 Evet, zorundaydım. 535 00:37:39,431 --> 00:37:41,433 alıyordum bir sürü sıkıntı içinde. 536 00:37:42,303 --> 00:37:45,611 Evet, hayır, öyleydim rehabilitasyona girip çıkıyor ve... 537 00:37:45,698 --> 00:37:47,352 sonunda demek istediğim, 538 00:37:47,439 --> 00:37:50,268 Ben gidemedim mesela berbat olmadan bir saat. 539 00:37:50,355 --> 00:37:52,182 Ve... 540 00:37:52,270 --> 00:37:54,359 Yardım almam gerektiğini biliyordum. 541 00:37:56,883 --> 00:37:58,319 Yani bu bir hediye. 542 00:37:59,189 --> 00:38:02,062 Bilirsin, evren bana hak ettiğimi verdi. 543 00:38:02,192 --> 00:38:04,978 Yani ben... ölmüş olurdum. 544 00:38:07,415 --> 00:38:09,243 Mm, öyle söyleme. 545 00:38:13,508 --> 00:38:15,815 Sanırım... 546 00:38:16,990 --> 00:38:19,558 insanlara sunacağınız çok şey var. 547 00:38:23,910 --> 00:38:26,260 Peki ya sen? 548 00:38:26,347 --> 00:38:29,089 Bilirsin, Amber'in hayatı nasıl? 549 00:38:29,176 --> 00:38:33,311 Ah, kahretsin, bilmiyorum. 550 00:38:35,313 --> 00:38:39,141 Partiler, arkadaşlar, berbat oluyorum. 551 00:38:39,142 --> 00:38:41,666 Evet sanırım bu konuda. 552 00:38:41,667 --> 00:38:43,494 Tamam aşkım. 553 00:38:43,495 --> 00:38:44,931 Niye gülüyorsun? 554 00:38:47,020 --> 00:38:48,978 Sanki kaybolmuşum gibi görünüyor. 555 00:38:51,807 --> 00:38:52,765 Veya... 556 00:38:53,548 --> 00:38:56,812 belki haklısın olman gereken yer. 557 00:38:56,943 --> 00:38:59,336 Hayır, hayır, onunla değil. 558 00:38:59,337 --> 00:39:00,946 Yine o saçmalıkla olmaz. 559 00:39:00,947 --> 00:39:02,470 Tamam, tamam. 560 00:39:02,557 --> 00:39:05,081 Sen... sevmiyorsun aptal ilham kaynağım mı? 561 00:39:05,212 --> 00:39:08,781 Anladım, tamam. - Tamam aşkım. Hayır, hayır, hayır, hayır. 562 00:39:09,651 --> 00:39:11,827 Ben buna inanıyorum. 563 00:39:11,914 --> 00:39:17,093 ama söylemesi daha kolay "an'da ol" 564 00:39:17,180 --> 00:39:22,403 veya "hayatını kabul et" eğer gerçek bir rock yıldızıysanız. 565 00:39:22,534 --> 00:39:25,711 Ana fikri anladın mı? - Evet, evet. 566 00:39:27,060 --> 00:39:31,411 Evet, yani sanırım herkes bunu düşünüyor... 567 00:39:31,412 --> 00:39:35,764 şöhret ve para onları kurtaracak. 568 00:39:35,851 --> 00:39:38,245 Ve sonra, biliyorsun, birazını alıyorlar 569 00:39:38,332 --> 00:39:40,682 ve bu onları düzeltmez. 570 00:39:42,292 --> 00:39:51,084 Ve bu yüzden biraz daha fazlasına ihtiyaçları var ve daha fazlası ve daha fazlası. 571 00:39:53,521 --> 00:39:54,870 Bir şey biliyor musun? 572 00:39:57,395 --> 00:40:01,486 Sanırım sahip olacaksın harika bir hayat. 573 00:40:04,140 --> 00:40:05,185 Evet. 574 00:40:07,013 --> 00:40:08,014 Bunu hissedebiliyorum. 575 00:40:30,993 --> 00:40:32,299 Beklemek. 576 00:40:32,386 --> 00:40:33,909 Beklemek. - Neden? 577 00:40:33,996 --> 00:40:35,084 Buraya gel. 578 00:40:44,267 --> 00:40:46,095 Durmak. Durmak! Lanet dur! 579 00:40:47,270 --> 00:40:49,185 - Senin derdin ne? - Bırak beni! 580 00:40:49,316 --> 00:40:51,056 Durmak! - Ne? 581 00:40:51,057 --> 00:40:53,059 sana durmanı söylemiştim ve sen bunu yapmazdın... 582 00:40:53,189 --> 00:40:54,539 Durmazdın. 583 00:40:54,669 --> 00:40:56,062 Beni öptün. 584 00:40:56,976 --> 00:40:58,456 Senin derdin ne? 585 00:41:00,936 --> 00:41:02,895 Arkadaşın ne durumda? 586 00:41:02,982 --> 00:41:04,373 Beklemek. Az önce ne oldu? 587 00:41:04,374 --> 00:41:05,767 Yapmazdı... o yapmazdı bırak gideyim. 588 00:41:05,854 --> 00:41:07,900 O sadece durmayacaktı bana dokunmak... 589 00:41:07,987 --> 00:41:10,337 Kahretsin. 590 00:41:10,424 --> 00:41:13,296 Peki. Tamam aşkım. Peki. 591 00:41:15,429 --> 00:41:17,387 Haydi çocuklar, gidelim. Hadi gidelim. 592 00:41:18,301 --> 00:41:20,086 Hayır dostum. Ben ayrılmak istemiyorum. 593 00:41:21,087 --> 00:41:22,391 Sen ciddi misin? 594 00:41:28,268 --> 00:41:29,835 Dostum, bilmiyorum bile az önce ne oldu? 595 00:41:29,922 --> 00:41:31,489 Sakin ol. 596 00:41:31,576 --> 00:41:33,491 Peki. İyi. Siktir git. 597 00:41:33,578 --> 00:41:34,796 Siktir git! 598 00:41:38,800 --> 00:41:40,235 Amber, bekle. 599 00:41:40,236 --> 00:41:43,151 Siktir et o adamı ve Lavinia'yı da sikeyim. 600 00:41:43,152 --> 00:41:45,938 Nereye gidiyorsun? Geri gelmek. Seni yanımızda istiyoruz. 601 00:41:46,068 --> 00:41:48,809 sizden bıktım beyler asla arkamı kollamadım. 602 00:41:48,810 --> 00:41:52,117 Neden bahsediyorsun? Arkandayım. 603 00:41:52,118 --> 00:41:54,120 Neden arkamı kollamadın orada mı? 604 00:41:55,251 --> 00:41:57,079 Bilmiyorum bile orada ne oldu? 605 00:41:57,166 --> 00:41:58,864 Beni rahat bırak! 606 00:42:00,518 --> 00:42:01,867 Vay. 607 00:42:01,997 --> 00:42:04,043 Peki nasıl oluyor geri dönecek misin? 608 00:42:04,130 --> 00:42:05,914 Aa. Bilmiyorum. 609 00:42:06,001 --> 00:42:07,394 Uber'i mi? 610 00:42:07,525 --> 00:42:09,438 Kahretsin. Vay. 611 00:42:44,213 --> 00:42:45,258 Ne oluyor? 612 00:42:52,352 --> 00:42:53,614 Selam. 613 00:42:53,701 --> 00:42:55,050 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. 614 00:42:55,137 --> 00:42:56,356 bize söyleyebilir misin Woodcreek Yolu nerede? 615 00:42:56,486 --> 00:42:57,705 Biraz kaybolduk. 616 00:42:58,793 --> 00:43:02,143 - Üzgünüm, bilmiyorum. - Bilmiyor musun? 617 00:43:02,144 --> 00:43:03,755 sadece deniyoruz Partiyi bulmak için. 618 00:43:03,842 --> 00:43:05,191 Bize yardım edebilir misin? 619 00:43:06,192 --> 00:43:07,759 biliyorsun Parti nerede, değil mi? 620 00:43:10,109 --> 00:43:11,805 Hayır, sadece eve gidiyorum. 621 00:43:11,806 --> 00:43:14,113 Ne, buralarda mı yaşıyorsun? Seni götürebiliriz. 622 00:43:16,376 --> 00:43:19,466 Erkek arkadaşım geliyor beni almak için yani... 623 00:43:19,553 --> 00:43:21,511 Ah. Erkek arkadaş, öyle mi? 624 00:43:21,642 --> 00:43:23,905 Aslında yapacak ne olursa olsun burada ol... 625 00:43:23,992 --> 00:43:26,821 herhangi bir... saniye, yani... 626 00:43:26,908 --> 00:43:29,607 Demek istediğim, kesinlikle alıyor onun sevgili, tatlı zamanı, ama... 627 00:43:33,132 --> 00:43:34,394 Ne düşünüyorum biliyor musun? 628 00:43:35,656 --> 00:43:37,615 bence yapmıyorsun kahrolası bir erkek arkadaşın var. 629 00:43:38,528 --> 00:43:39,573 Evet? 630 00:43:41,314 --> 00:43:42,707 Hadi, seni bırakacağız. 631 00:43:43,533 --> 00:43:45,013 Atla. 632 00:43:45,100 --> 00:43:47,450 Ne, sen misin? bizim için çok mu iyi, prenses? 633 00:43:47,537 --> 00:43:49,191 Evet, düşünüyor o bizim için fazla iyi. 634 00:43:49,278 --> 00:43:50,932 Kahrolası arabaya bin! 635 00:43:51,019 --> 00:43:53,369 - Yardım! Birisi yardım etsin! - Kahrolası arabaya bin! 636 00:43:53,500 --> 00:43:55,676 Hadi, seni kahrolası kaltak! 637 00:43:55,763 --> 00:43:57,852 Hadi bebeğim! - Nereye gidiyorsun? 638 00:43:57,983 --> 00:43:59,375 Yakala onu, Jakey! 639 00:43:59,462 --> 00:44:01,769 - Evet, kaçsan iyi olur! - Yardım! 640 00:44:01,856 --> 00:44:03,814 Hadi! 641 00:44:03,815 --> 00:44:05,425 Neden bu kadar alaycı olmak zorundasın? 642 00:44:05,512 --> 00:44:07,645 - Hey! Yakala onu! - Yardım! 643 00:44:09,429 --> 00:44:11,910 - Haydi kaltak! - Yakala onu! 644 00:44:11,997 --> 00:44:13,825 Evet! Seni şimdi yakaladık! 645 00:44:16,958 --> 00:44:18,525 Bana yardım et! 646 00:44:20,832 --> 00:44:23,269 Yardım! Yardım! 647 00:44:26,664 --> 00:44:27,839 Yardım! 648 00:44:37,718 --> 00:44:40,416 Aman Tanrım. 649 00:44:40,547 --> 00:44:43,245 Bu adamlar... bu adamlar beni kovalıyordu. 650 00:44:44,029 --> 00:44:45,421 Ne sikim şu anda oluyor mu? 651 00:44:45,508 --> 00:44:47,510 Tanrım. Bu adamlar... 652 00:44:47,597 --> 00:44:50,687 sana söylüyorum, onlar bardaki adamlardı. 653 00:44:50,688 --> 00:44:53,865 Amber, sakin ol. Şu anda neler oluyor? 654 00:44:54,735 --> 00:44:57,346 - O tüyler ürpertici... - Amber, bilmiyorum bile şu anda ne diyorsun 655 00:44:57,433 --> 00:45:01,133 Sakinleşmen lazım. Sakin ol. Sakin ol. 656 00:45:01,220 --> 00:45:02,743 Her ne olduysa, sorun değil. 657 00:45:02,830 --> 00:45:04,613 Hepimiz berbat durumdayız, tamam mı? 658 00:45:04,614 --> 00:45:05,964 Ne olduğunu bilmiyorum seninle daha önce, 659 00:45:06,051 --> 00:45:08,836 ama yapmıyorsun hatta kulağa mantıklı geliyor. 660 00:45:08,923 --> 00:45:11,709 Ne düşünüyorsun Bunu ben mi uyduruyorum? 661 00:45:11,839 --> 00:45:13,798 Peki sen ne yapıyorsun? 662 00:45:13,885 --> 00:45:15,974 Sanki sadece sevişiyordun Cameron denen adamla, 663 00:45:16,061 --> 00:45:18,540 yani 30 dakika önce bile değil mi? 664 00:45:18,541 --> 00:45:21,806 Bunun ne önemi var? Ne istersem onu ​​yapabilirim. 665 00:45:21,893 --> 00:45:25,157 Yeter artık. Bu çok fazla dram. 666 00:45:25,244 --> 00:45:27,159 Buradan çıkabilir misin? 667 00:45:27,246 --> 00:45:29,727 İkiniz de! Şimdi! Lütfen git! 668 00:45:33,731 --> 00:45:35,515 Bu çok saçma. 669 00:45:35,602 --> 00:45:37,125 - Doğruyu söylüyorum... - Hadi gidelim! Hadi gidelim. 670 00:45:37,212 --> 00:45:39,345 Evet. Parti için teşekkürler pislik. 671 00:46:05,110 --> 00:46:09,114 Aman Tanrım, Bu öncekiyle aynı kamyon. 672 00:46:09,201 --> 00:46:11,420 - Neden bahsediyorsun? - Neler oluyor? 673 00:46:11,507 --> 00:46:13,074 Lanet olsun. Daha hızlı sür! 674 00:46:13,988 --> 00:46:16,164 Daha hızlı sür! - Tamam. 675 00:46:16,251 --> 00:46:18,514 - Polisi arayacağım. - Polisi mi arıyorsun? 676 00:46:18,601 --> 00:46:20,255 Bu gerçekten tuhaf. 677 00:46:20,342 --> 00:46:21,735 Sen nereden biliyorsun? bunlar aynı adamlar mı? 678 00:46:21,866 --> 00:46:23,084 Sana söylüyorum. 679 00:46:23,171 --> 00:46:25,391 Ne oluyor? 680 00:46:25,478 --> 00:46:27,349 9-1-1 acil durumunuz nedir? 681 00:46:27,436 --> 00:46:31,135 23 numaralı otoyoldayız ve birisi bizi takip ediyor. 682 00:46:31,136 --> 00:46:33,007 Nasıl bir araç bu, hanımefendi? 683 00:46:33,138 --> 00:46:36,271 Onlar... büyük bir kamyonun içindeler. 684 00:46:36,358 --> 00:46:38,098 okuyabilir misin Benim için plaka mı hanımefendi? 685 00:46:38,099 --> 00:46:39,492 Hayır, yapamam. 686 00:46:39,622 --> 00:46:40,885 Sürücüyü tanımlayabilir misiniz? 687 00:46:40,972 --> 00:46:42,669 Bunlar... bu adamlar, onlar... 688 00:46:42,756 --> 00:46:45,323 daha önce beni kovalıyorlardı ve şimdi içerideler... 689 00:46:45,324 --> 00:46:46,586 Bizi takip ediyorlar. 690 00:46:46,673 --> 00:46:48,327 Geri git kaldığın yere 691 00:46:48,414 --> 00:46:49,894 ve bir memur göndereceğiz. Adresiniz nedir? 692 00:46:50,024 --> 00:46:51,546 Çocuklar, dostum-- nerede-- nerede kalıyoruz? 693 00:46:51,547 --> 00:46:53,201 Nerede kalıyoruz? Nerede kalıyoruz? 694 00:46:53,332 --> 00:46:56,335 - 1732 Sunnyside Yamacı. - 1732 Sunnyside Yamacı. 695 00:46:56,422 --> 00:46:58,554 Evet hanımefendi. göndereceğim Şu anda orada bir memur var. 696 00:46:58,641 --> 00:47:00,339 Tamam aşkım. Orada görüşürüz. 697 00:47:08,913 --> 00:47:09,914 İsa. 698 00:47:14,222 --> 00:47:15,876 Yani onlar bile değildi bizi takip mi ediyorsunuz? 699 00:47:16,007 --> 00:47:17,356 Ne oluyor? 700 00:47:17,486 --> 00:47:18,966 Yemin ederim öyleydi aynı kahrolası kamyon. 701 00:47:19,097 --> 00:47:20,533 Ne oluyor, Amber? 702 00:47:20,620 --> 00:47:22,316 Hayır, hayır değildi aynı kahrolası kamyon. 703 00:47:22,317 --> 00:47:24,015 Amber, bu olamazdı. - Döndüklerini gördüm! 704 00:47:24,102 --> 00:47:25,712 Ve bizi takip etmiyorlar! 705 00:47:25,799 --> 00:47:27,627 Tanrım, ahbap, spiral çiziyorsun! 706 00:47:27,757 --> 00:47:29,497 Döndüklerini gördüm... 707 00:47:29,498 --> 00:47:31,109 Ve hepimiz yapacağız bunun bedelini öde. 708 00:47:31,196 --> 00:47:33,938 Tamam beyler, haydi Hepiniz bir nefes alın, tamam mı? 709 00:47:34,025 --> 00:47:35,590 Hayır. Sinirlendim dostum. 710 00:47:35,591 --> 00:47:37,680 anlıyorum ama iyi olacağız. 711 00:47:37,767 --> 00:47:39,334 Geri dönüyoruz şimdi eve, 712 00:47:39,421 --> 00:47:41,510 ve polisler Airbnb'de olun. 713 00:47:41,597 --> 00:47:43,338 Harika! Hepimiz alkol kokarken! 714 00:47:43,425 --> 00:47:44,557 Mükemmel. 715 00:47:49,170 --> 00:47:51,607 Bana istediklerini söylediler bana bir ders vermek için. 716 00:47:51,738 --> 00:47:53,566 Beni yakalamaya çalıştılar arabalarında. 717 00:47:53,653 --> 00:47:56,047 Bana prenses dediler ve... 718 00:47:56,134 --> 00:47:57,222 Bir prenses mi? 719 00:47:57,352 --> 00:47:59,050 Bu şekilde söylediler. 720 00:47:59,137 --> 00:48:01,486 Polisi aradın mı? ne zaman oldu? 721 00:48:01,487 --> 00:48:03,228 Hayır, sadece koştum. 722 00:48:04,185 --> 00:48:05,578 Korkmuştum. 723 00:48:05,665 --> 00:48:06,971 Yine var mı üzerinde uyuşturucu var mı? 724 00:48:07,058 --> 00:48:09,277 - Efendim... - Lanet hayatım üzerine yemin ederim. 725 00:48:09,364 --> 00:48:11,105 Ben gerçeği söylüyorum. 726 00:48:11,192 --> 00:48:13,890 Amber, dur. Bütün bunlar için çok üzgünüm. 727 00:48:13,891 --> 00:48:19,853 Dürüst olmak gerekirse, başka kimse yok bunun olduğunu gördüm ve... 728 00:48:19,984 --> 00:48:21,507 Bu gece arabayı kim kullanıyordu? 729 00:48:21,637 --> 00:48:24,335 Arabayı ben sürüyordum. 730 00:48:24,336 --> 00:48:25,772 Ve ne kadar var içmek zorunda mıydın? 731 00:48:27,600 --> 00:48:30,298 - Ben... - Efendim, bunun için çok üzgünüm. 732 00:48:30,429 --> 00:48:32,779 Sadece yapacağız içeri gir ve yat. 733 00:48:32,866 --> 00:48:34,476 İki kez düşünmelisin polisi aramadan önce. 734 00:48:34,607 --> 00:48:36,783 Şanslısın ki seni bırakıyorum sadece bir uyarıyla. 735 00:48:36,870 --> 00:48:39,090 Üzgünüm. Teşekkürler arkadaşlar. 736 00:48:43,833 --> 00:48:45,747 Sen iyi misin? 737 00:48:45,748 --> 00:48:47,575 Hayır, hiç iyi değilim. 738 00:48:47,576 --> 00:48:49,752 Hayır değilsin. Gerçekten mi? Çünkü biz de değiliz. 739 00:48:49,839 --> 00:48:52,277 Neredeyse farkına varıyorsun hepimizi sikti. 740 00:48:52,407 --> 00:48:54,757 Peki, istemiyorum kahrolası öl, üzgünüm. 741 00:48:54,888 --> 00:48:57,673 Ölmek mi? Sen deli misin? 742 00:48:57,760 --> 00:48:59,458 Bizi takip etmiyorlardı bile! 743 00:48:59,545 --> 00:49:01,808 Tamam, sanırım bir içkiye ihtiyacımız var. 744 00:49:01,939 --> 00:49:03,592 Sadece dışarı çıkacağım ve söyle. 745 00:49:03,679 --> 00:49:06,769 Neler oldu yakın zamanda seninle mi çıktık? 746 00:49:06,856 --> 00:49:09,468 Oyunculuk yapıyordun deli bir insan gibi. 747 00:49:09,555 --> 00:49:11,774 ciddi misin bunu bana mı söylüyorsun şimdi? 748 00:49:11,861 --> 00:49:13,994 Evet! Şuna bak az önce dışarıda oldu! 749 00:49:14,081 --> 00:49:15,778 Bizi neredeyse içine soktuğun şey! 750 00:49:15,865 --> 00:49:17,736 Yalan söylediğimi mi düşünüyorsun? 751 00:49:17,737 --> 00:49:19,739 Konu sadece bununla ilgili değil. 752 00:49:19,869 --> 00:49:22,394 sana fayda sağladım teknedeki şüpheden 753 00:49:22,481 --> 00:49:26,876 ama sen bir punç kasesini kırdın birinin kafası, değil mi? 754 00:49:26,964 --> 00:49:28,530 Bu oldukça çılgıncaydı. 755 00:49:28,617 --> 00:49:30,967 Evet, bir nevi öyleydik son zamanlarda Amber saatinde. 756 00:49:30,968 --> 00:49:33,186 Sadece yapabilir miyiz? bunu şimdi yapmayacak mısın? 757 00:49:33,187 --> 00:49:34,972 yapamam size inanın arkadaşlar. 758 00:49:35,102 --> 00:49:36,712 Hepinize inanamıyorum. 759 00:49:36,799 --> 00:49:39,541 Mesela nasıl göremiyorsun bana neler oluyor? 760 00:49:39,628 --> 00:49:41,108 Bekle, ne demek istiyorsun? 761 00:49:41,195 --> 00:49:44,068 Beni ikna ettin yat partisine gitmek. 762 00:49:44,155 --> 00:49:45,852 Lanet yat partisi! 763 00:49:45,939 --> 00:49:48,115 Ve sonra beni fırlatıyorsun o lanet adama 764 00:49:48,202 --> 00:49:49,377 Bilmiyordum bile. 765 00:49:49,464 --> 00:49:50,988 Tye? Bunu sen yaptın hepsi kendi başına. 766 00:49:51,118 --> 00:49:54,121 Ah, saçmalık! Kafam karıştı! 767 00:49:54,208 --> 00:49:56,341 Ve sen de... bana baskı yapmaya devam ettin. 768 00:49:56,471 --> 00:49:58,952 Bunu yapma! Bizi suçlama 769 00:49:59,083 --> 00:50:01,389 biraz bok için bunu sen yaptın, tamam mı? 770 00:50:01,520 --> 00:50:03,174 Sen de onunla birlikte oraya gittin. - Hayır. 771 00:50:03,261 --> 00:50:06,742 Hayır, sadece yapmak istedim Tommy kıskanıyor, hepsi bu. 772 00:50:06,829 --> 00:50:09,658 Sonra öpüştük ve sonra... 773 00:50:09,745 --> 00:50:13,010 birdenbire, siz çoktan gitmiştiniz. 774 00:50:14,011 --> 00:50:16,535 - Hayır. - Ne? 775 00:50:16,665 --> 00:50:18,015 Onunla öpüşüyordun. 776 00:50:18,102 --> 00:50:19,842 Evet biz neydik düşünmesi mi gerekiyor? 777 00:50:19,929 --> 00:50:21,801 Arkadaşlar, sakin olun. 778 00:50:21,931 --> 00:50:24,630 Amber, ne oldu? 779 00:50:24,717 --> 00:50:27,285 Sikişmek istedi sikişmek istemedim... 780 00:50:28,112 --> 00:50:30,200 ve dışarı çıkamadım, bu yüzden... 781 00:50:30,201 --> 00:50:32,986 Bekle, sanki gidemiyormuşsun gibi mi? 782 00:50:33,073 --> 00:50:35,597 Hayır, o... beni dinlemiyordu 783 00:50:35,728 --> 00:50:38,470 ve siz çocuklar orada değildik. 784 00:50:38,600 --> 00:50:42,561 Yalnızdım ve sana güvendim. ve sen beni terk ettin. 785 00:50:43,605 --> 00:50:46,478 Üzgünüz, bilmiyorduk. Onu istediğini sanıyorduk. 786 00:50:46,565 --> 00:50:48,958 Bunu istemedim. 787 00:50:50,134 --> 00:50:52,744 Kalmalıydık. Kesinlikle sormalıydık. 788 00:50:52,745 --> 00:50:55,530 ben kişisel olarak hepinizi destekliyorum, 789 00:50:55,661 --> 00:50:58,142 ama suçu üstlenmeyeceğim yapmadığım bir şey için. 790 00:50:58,272 --> 00:50:59,578 Kesinlikle. 791 00:51:00,448 --> 00:51:03,756 Bak, öyle olduğun için üzgünüm berbat bir durumda, tamam mı? 792 00:51:03,843 --> 00:51:05,410 Ama ben oradaydım. ve fark şu ki, 793 00:51:05,497 --> 00:51:08,194 suçlamıyorum bundan sonra tüm arkadaşlarım. 794 00:51:08,195 --> 00:51:11,720 Bizi tehlikeye atıyorsun bizi suçluyorsun. 795 00:51:11,807 --> 00:51:14,766 Zosia olabilirdi Bu akşam tutuklandı! 796 00:51:14,767 --> 00:51:17,770 Üzgünüm. Bu yüzden dedim geziye gelmemelisin. 797 00:51:22,818 --> 00:51:24,820 Bu hiç de şaşırtıcı değil kaçmalısın 798 00:51:24,907 --> 00:51:26,734 hayatının her günü. 799 00:51:26,735 --> 00:51:29,259 Eğer herhangi bir erkek seni tanırsa, 800 00:51:29,260 --> 00:51:33,264 kahrolası tepelere doğru koşarlardı seni boş, soğuk kaltak. 801 00:51:41,359 --> 00:51:42,750 Kahretsin! 802 00:51:42,751 --> 00:51:45,231 Sen berbat durumdasın, Lavinia. 803 00:51:45,232 --> 00:51:46,755 Ben berbat mıyım? 804 00:51:46,842 --> 00:51:48,408 Şu anda ciddi misin? 805 00:51:48,409 --> 00:51:50,629 Hayır, gerçekten gerçekçi davranıyorum. 806 00:51:50,716 --> 00:51:52,413 hepinizden bıktım beyler onun sikini emmek 807 00:51:52,500 --> 00:51:54,414 ve aynen katılıyorum ne söylerse söylesin, 808 00:51:54,415 --> 00:51:56,069 her zaman onun arkasında duruyorum. 809 00:52:11,824 --> 00:52:14,305 Şu anda neden evdeyiz? 810 00:52:14,435 --> 00:52:16,133 Parti hâlâ devam ediyor. 811 00:52:17,308 --> 00:52:19,136 Partiye geri döneceğim. 812 00:52:19,223 --> 00:52:20,833 Cidden? 813 00:52:20,963 --> 00:52:23,314 Evet! Çok eğleniyordum. 814 00:52:23,444 --> 00:52:25,968 O adamla sevişiyordum. 815 00:52:26,055 --> 00:52:29,755 Adı ne olursa olsun, o lanet bir atıştırmalıktı. 816 00:52:29,842 --> 00:52:33,062 - Hepimiz atıldık, o yüzden... - Kendi adına konuş. 817 00:52:33,193 --> 00:52:35,239 Dışarı atıldın. 818 00:52:35,326 --> 00:52:37,850 Cidden gitmiyorsun orada tek başına mı döndün? 819 00:52:37,937 --> 00:52:41,332 Burada olmaktan daha iyi bu mızmız orospu partisinde. 820 00:52:42,724 --> 00:52:44,290 Vay. 821 00:52:44,291 --> 00:52:46,815 Tamam o zaman. İyi eğlenceler, kaltak. 822 00:53:12,624 --> 00:53:13,712 Teşekkür ederim. 823 00:53:38,302 --> 00:53:39,607 - Hadi! - Buraya gel! 824 00:53:39,694 --> 00:53:40,956 Vay! 825 00:53:41,043 --> 00:53:43,132 Evet, seni şimdi yakaladık! 826 00:53:43,220 --> 00:53:44,438 Sen sikişmiyorsun her yere gidiyor! 827 00:53:44,525 --> 00:53:46,223 Yardım! Yardım! 828 00:53:47,485 --> 00:53:48,486 Vay! 829 00:53:49,530 --> 00:53:51,358 Hadi! Hadi gidelim! 830 00:53:51,489 --> 00:53:53,882 - Buraya gel kaltak! - Yardım! Yardım! 831 00:53:53,969 --> 00:53:55,319 Yakala onu. 832 00:53:56,233 --> 00:53:57,756 - HAYIR! - Buraya gelin! 833 00:53:57,886 --> 00:53:59,323 Onu tut! Onu tut! 834 00:53:59,410 --> 00:54:01,368 Kapa çeneni! 835 00:54:01,455 --> 00:54:02,761 Kıpırdama! 836 00:54:03,805 --> 00:54:05,502 Vur ona! 837 00:54:05,503 --> 00:54:07,504 Kapa çeneni! 838 00:54:07,505 --> 00:54:09,245 Kapa çeneni! 839 00:54:09,246 --> 00:54:10,682 Öldürün o kaltağı! 840 00:54:14,120 --> 00:54:15,252 Siktir git! 841 00:54:48,197 --> 00:54:49,242 Hey. 842 00:54:50,199 --> 00:54:51,549 İlk kalkan sen misin? 843 00:54:52,941 --> 00:54:54,682 Evet. 844 00:54:54,769 --> 00:54:57,076 Dün gece uyuyamadım her şeyden sonra berbattı. 845 00:55:00,340 --> 00:55:02,647 Lavinia gibi hissediyorum artık beni anlamıyor. 846 00:55:04,039 --> 00:55:07,086 Bunun tuhaf olduğunu düşünmüyor musun? Dün gece Kobe'yle mi takıldın? 847 00:55:07,216 --> 00:55:09,393 Ah, Lavinia'yı tanıyorsun. 848 00:55:09,480 --> 00:55:11,002 O bir nevi oyuncu. 849 00:55:11,003 --> 00:55:13,179 Bilmiyorum, öyle görünüyor ki... 850 00:55:14,702 --> 00:55:17,488 Topal. - Sakatlamak? 851 00:55:17,575 --> 00:55:21,969 Evet, demek istediğim, berbat olmak ve her erkekle takılmak. 852 00:55:21,970 --> 00:55:24,625 Hepsi bu mu? 853 00:55:24,712 --> 00:55:26,105 Belki de olan tek şey budur. 854 00:55:26,235 --> 00:55:28,629 Erkekler değil, ama sadece... 855 00:55:29,587 --> 00:55:31,676 her gün eğlenceli şeyler yapmak. 856 00:55:33,025 --> 00:55:35,941 Mesela neden üniversiteye gidiyoruz? Bir iş bulmak için. 857 00:55:36,028 --> 00:55:37,595 Neden iş buluyoruz? 858 00:55:37,725 --> 00:55:39,466 Böylece paradan tasarruf edebiliriz ve tatile çık. 859 00:55:39,553 --> 00:55:43,862 Mesela neden sadece tedavi etmiyorsun? her gün tatil gibi mi? 860 00:55:45,037 --> 00:55:47,038 Bütün bunlar çok aptalca, Maddy. 861 00:55:47,039 --> 00:55:48,214 Üzgünüm. Ben berbat durumdayım. 862 00:55:48,301 --> 00:55:50,999 Hayır, sen... haklısın. 863 00:55:51,086 --> 00:55:52,826 Yani... 864 00:55:52,827 --> 00:55:55,612 tuzağa düşürülmek gibi sonsuz bir döngünün içinde, biliyor musun? 865 00:55:55,613 --> 00:55:58,137 Emin değilim artık istediğim şey bu. 866 00:55:58,224 --> 00:56:01,009 öyle hissediyorum Bu konuyu kimseyle konuşamam 867 00:56:01,096 --> 00:56:04,230 çünkü herkes hissediyor... 868 00:56:04,361 --> 00:56:07,668 sanki erdemli biriymişim gibi ya da her neyse. 869 00:56:07,799 --> 00:56:09,975 Peki ne istiyorsun? 870 00:56:10,105 --> 00:56:12,978 Bilmiyorum. Yani, sanırım sadece istiyorum... 871 00:56:13,065 --> 00:56:15,546 anlamı olan bir hayat. Şey... 872 00:56:16,895 --> 00:56:19,071 bilmiyorum eğer bu iyi bir işse, 873 00:56:19,201 --> 00:56:21,508 ya da iyi bir erkek arkadaş, ya da... 874 00:56:21,639 --> 00:56:23,336 ne oluyor, ben... 875 00:56:23,423 --> 00:56:26,120 Bilmiyorum... bilmiyorum ben de ne istiyorum. 876 00:56:26,121 --> 00:56:27,209 Mesela... 877 00:56:28,297 --> 00:56:29,429 Biliyor musun? 878 00:56:29,560 --> 00:56:30,648 Evet. 879 00:56:42,703 --> 00:56:44,183 İyi misin? 880 00:56:44,270 --> 00:56:45,750 Ne demek istiyorsun? 881 00:56:45,837 --> 00:56:47,665 Her şeyde olduğu gibi... 882 00:56:48,753 --> 00:56:50,581 Tye ve Tommy. 883 00:56:52,496 --> 00:56:53,845 Bilmiyorum. 884 00:56:58,240 --> 00:57:00,373 Buraya gel. Bırak seni seveyim. 885 00:57:03,071 --> 00:57:04,116 Hadi. 886 00:57:28,532 --> 00:57:30,272 İyi olacaksın. 887 00:57:30,359 --> 00:57:31,448 Söz veriyorum. 888 00:57:34,494 --> 00:57:35,452 Seni seviyorum. 889 00:57:37,366 --> 00:57:38,455 Teşekkür ederim. 890 00:57:40,369 --> 00:57:41,849 Seni seviyorum. 891 00:57:41,980 --> 00:57:43,982 Tamam, bizi yapacağım biraz mimoza! 892 00:58:05,351 --> 00:58:08,485 Allah kahretsin! Seni uyarmıştım. 893 00:58:08,615 --> 00:58:10,704 Ben sana ne söylemiştim? 894 00:58:10,791 --> 00:58:12,532 ortalıkta dolaşmıyorum bu sefer! 895 00:58:12,619 --> 00:58:14,491 Kim olduğunu sanıyorsun? o müziği patlatıyorum 896 00:58:14,621 --> 00:58:16,493 tüm mahallede mi? - Tamam, tamam! Onu geri çevireceğiz. 897 00:58:16,580 --> 00:58:19,451 Maddy! Müziği kapat! 898 00:58:19,452 --> 00:58:21,453 Her lanet yılda, hepiniz buraya gelin, 899 00:58:21,454 --> 00:58:23,587 sen ve lanet anne ve babanın parası 900 00:58:23,674 --> 00:58:25,023 bizden daha iyi olduğunu düşünüyorum. 901 00:58:25,110 --> 00:58:26,981 Bizden daha iyi değilsin! 902 00:58:27,068 --> 00:58:28,287 Kahretsin! 903 00:58:29,331 --> 00:58:31,246 Şımarık sürtükler. 904 00:58:31,333 --> 00:58:32,725 Ne düşünüyorum biliyor musun? 905 00:58:32,726 --> 00:58:34,772 bence hiç kimse seni umursuyor 906 00:58:34,859 --> 00:58:38,340 ya da senin lanet olası çöp kasaban. 907 00:58:38,427 --> 00:58:39,516 Siktir git. 908 00:58:44,695 --> 00:58:46,392 Sana yaklaşan bir düşüş var. 909 00:58:47,654 --> 00:58:51,223 O ayrıcalıklı asansöre bin yukarı, yukarı, yukarı, 910 00:58:51,310 --> 00:58:52,790 ama aşağı indiğinde, 911 00:58:52,877 --> 00:58:55,444 kimse orada olmayacak uyarıya gittiğinde! 912 00:58:55,532 --> 00:58:56,924 Vay! 913 00:58:57,011 --> 00:58:59,012 Ahh. 914 00:58:59,013 --> 00:59:04,278 Şişman chody babanın ihtiyacı var mı onun kalın küçük chody'si okşadı mı? 915 00:59:10,111 --> 00:59:11,678 Bekle, amcık. 916 00:59:11,809 --> 00:59:13,941 Lanet küçük kaltak. 917 00:59:14,072 --> 00:59:15,247 Siktir et onu. 918 00:59:22,776 --> 00:59:24,648 Ne yapıyorsun sen? 919 00:59:26,432 --> 00:59:28,260 Bize tecavüz etmeye çalışıyor ve öldürüldü mü? 920 00:59:29,478 --> 00:59:31,524 Siktir et onu. Bir bok yapmayacak. 921 00:59:31,655 --> 00:59:33,526 Anlıyor musunuz burada yalnız mıyız? 922 00:59:33,657 --> 00:59:35,267 Şaka yapıyordum. 923 00:59:36,311 --> 00:59:39,053 Sanki gidiyorsun bazen çok ileri. 924 00:59:39,140 --> 00:59:41,228 Çok mu ileri gittim? 925 00:59:41,229 --> 00:59:43,144 Amber, olan sensin bu yolculuğun laneti 926 00:59:43,231 --> 00:59:44,276 herkes için. 927 00:59:45,277 --> 00:59:46,583 Siktir git. 928 00:59:46,670 --> 00:59:48,540 İşini halletmen gerek. 929 00:59:48,541 --> 00:59:49,976 Ah, halletmek mi? 930 00:59:49,977 --> 00:59:52,197 Sizin gibi çocuklar sadece sikiliyorum 931 00:59:52,327 --> 00:59:54,068 ve her zaman aptal mı? 932 00:59:54,199 --> 00:59:56,114 Vay, gerçekten çabalıyorsun herkesi devre dışı bırakmak için, değil mi? 933 00:59:57,028 --> 00:59:58,072 Lanet kaltak. 934 01:00:09,301 --> 01:00:10,868 Burada neler oluyor? 935 01:00:11,869 --> 01:00:12,957 Hiç bir şey. 936 01:00:15,350 --> 01:00:16,830 Geliyor musun? 937 01:00:16,917 --> 01:00:18,918 Çöl, mantarlar, güzel zamanlar? 938 01:00:20,051 --> 01:00:21,269 İyi zamanlar. 939 01:00:22,314 --> 01:00:23,445 Bak, üzgünüm. 940 01:00:24,882 --> 01:00:27,580 Ben sanki... tam bir orospuluk ve... 941 01:00:28,537 --> 01:00:30,235 Evet, seni seviyorum gibi. Üzgünüm. 942 01:00:31,105 --> 01:00:32,150 Tamam aşkım. 943 01:00:33,412 --> 01:00:34,413 Lola nerede? 944 01:00:35,327 --> 01:00:38,199 Lola asla geri dönmedi. 945 01:00:38,286 --> 01:00:39,810 - Hayır. - Ne demek istiyorsun? 946 01:00:39,940 --> 01:00:42,073 Geri döndü dün geceki partiye. 947 01:00:42,160 --> 01:00:44,641 - Biraz alıyor. - Evet, muhtemelen. 948 01:00:44,728 --> 01:00:46,381 Gidiyor muyuz? 949 01:00:46,512 --> 01:00:48,993 - Evet! - Tamam aşkım. Hadi gidelim. 950 01:00:52,300 --> 01:00:54,172 Vay. Bu harika. 951 01:00:56,740 --> 01:00:59,830 Tamam aşkım. Ben hazırım. Lanet olası yolculuğa hazırım. 952 01:01:11,276 --> 01:01:13,233 - Onları almalı mıyız? - Burada? 953 01:01:13,234 --> 01:01:14,235 Evet. 954 01:01:15,106 --> 01:01:17,151 Neden? Haydi, o zaman sarhoş olacağız 955 01:01:17,238 --> 01:01:19,414 vardığımızda nereye gidiyorsak. 956 01:01:19,545 --> 01:01:20,938 Tamam aşkım. Siktir et. Hadi trip atmaya başlayalım. 957 01:01:21,025 --> 01:01:22,590 Ama Lola'yı beklemeli miyiz? 958 01:01:22,591 --> 01:01:24,463 HAYIR! İki gün bekleyeceğiz. 959 01:01:24,593 --> 01:01:26,247 Yakalayabilir. 960 01:01:26,334 --> 01:01:27,553 Tamam mı? 961 01:01:28,467 --> 01:01:30,598 Lavinia ne isterse. 962 01:01:30,599 --> 01:01:32,384 Ne istersem? 963 01:01:32,471 --> 01:01:36,605 Evet. Çöle gel ve müzisyenlerle bağlantı kurun. 964 01:01:36,693 --> 01:01:38,520 Çöle gel, kafayı bul... 965 01:01:39,521 --> 01:01:41,698 Amber, sadece... Bırakabilir misin? 966 01:01:41,785 --> 01:01:43,308 Durabilir miyiz? tüm bu saçmalıklar zaten mi? 967 01:01:43,395 --> 01:01:45,049 Peki? İlaçlar yardımcı olacaktır. 968 01:01:45,136 --> 01:01:48,008 Tamam aşkım. Bir tane senin için. Hadi bakalım. 969 01:01:49,270 --> 01:01:50,663 Lavinia. 970 01:01:52,883 --> 01:01:54,145 Amby. 971 01:01:54,232 --> 01:01:55,972 Beklemek. Alkışlamalı mıyız? 972 01:01:55,973 --> 01:01:57,235 Şerefe. 973 01:01:57,322 --> 01:01:58,497 - Şerefe! - Maddy! 974 01:01:58,584 --> 01:02:00,847 Ahhh. 975 01:02:07,854 --> 01:02:09,464 - Evet. - Hadi gidelim. 976 01:02:09,551 --> 01:02:11,075 - Evet! - Mantar enerjisi. 977 01:02:11,205 --> 01:02:12,729 Hayatımda ihtiyacım olan şey bu. 978 01:02:16,254 --> 01:02:18,212 - Bunu zaten hissediyorum. - Evet. 979 01:02:26,394 --> 01:02:29,527 Joshua Tree'ye benziyorsun. 980 01:02:29,528 --> 01:02:32,531 Joshua Tree'ye benziyorsun. 981 01:02:32,618 --> 01:02:36,317 Vay! O kadar çok tökezliyorum ki. 982 01:02:36,404 --> 01:02:37,928 Ben de. 983 01:02:38,842 --> 01:02:40,844 Bu çılgınlık. 984 01:02:50,897 --> 01:02:53,334 Ben keşfetmeye gideceğim. 985 01:02:53,421 --> 01:02:55,336 Maddy, bekle? 986 01:02:55,467 --> 01:02:56,815 Ne, Am? 987 01:02:56,816 --> 01:03:00,906 Sen yapıyorsun. Beni yapacağım. Tamam aşkım? 988 01:03:00,907 --> 01:03:01,952 Her şey yolunda. 989 01:03:04,476 --> 01:03:06,173 İyi eğlenceler. 990 01:03:06,260 --> 01:03:07,914 - Teşekkür ederim. - Hoşça kal Maddy. 991 01:04:10,585 --> 01:04:12,718 Ne? 992 01:04:22,510 --> 01:04:24,424 Seni seviyorum. 993 01:04:31,476 --> 01:04:32,869 Hey. 994 01:04:48,275 --> 01:04:49,797 Hey. 995 01:04:52,236 --> 01:04:53,890 Buraya gel. 996 01:04:55,195 --> 01:04:59,069 Nereye gidiyorsun? Alay etme. 997 01:05:16,390 --> 01:05:18,479 Kulaklarını seviyorum... 998 01:05:18,566 --> 01:05:22,266 burnun, boynun... 999 01:05:24,964 --> 01:05:27,009 - Aah! - Amber. 1000 01:05:28,663 --> 01:05:31,840 Kulakların. Dudaklarını seviyorum. 1001 01:05:37,585 --> 01:05:39,370 Nereye gidiyorsun? 1002 01:05:59,694 --> 01:06:00,957 Hey. 1003 01:06:02,001 --> 01:06:04,830 Buraya gel. Seninle konuşmak istiyorum. 1004 01:06:08,921 --> 01:06:10,878 Amber. 1005 01:06:17,669 --> 01:06:19,366 Sen çok çılgınsın. 1006 01:06:20,889 --> 01:06:22,935 Amber. 1007 01:06:23,066 --> 01:06:25,155 Kedi yemek için yeterince iyi. 1008 01:06:25,242 --> 01:06:27,156 Amcık iyi, amcık tatlı. 1009 01:06:27,157 --> 01:06:29,420 Kedi yemek için yeterince iyi. 1010 01:06:29,507 --> 01:06:31,596 Amcık iyi, amcık tatlı. 1011 01:06:31,726 --> 01:06:33,728 Kedi yemek için yeterince iyi. 1012 01:06:33,815 --> 01:06:35,643 Amcık iyi, amcık tatlı. 1013 01:06:35,730 --> 01:06:37,254 Kedi yemek için yeterince iyi. 1014 01:06:37,384 --> 01:06:39,299 Ah! Ah! 1015 01:06:49,788 --> 01:06:53,139 Kulakların. 1016 01:06:53,922 --> 01:06:56,273 Hayır, dur. Üzgünüm, üzgünüm. 1017 01:07:00,233 --> 01:07:01,626 Çıkmak! 1018 01:07:03,976 --> 01:07:05,804 Çıkmak! Durmak! 1019 01:07:21,907 --> 01:07:24,431 Seni istiyorum. 1020 01:07:24,562 --> 01:07:29,609 Çok ateşlisin. Beni çok zorluyorsun. 1021 01:07:31,612 --> 01:07:34,398 ♪ İşte seni buluyorum ♪ 1022 01:07:36,704 --> 01:07:39,838 ♪ Seni sevebileceğimi düşünüyorum 1023 01:07:39,925 --> 01:07:42,361 ♪ Neredeyiz ♪ 1024 01:07:42,362 --> 01:07:43,494 ♪ Yalnız 1025 01:07:43,624 --> 01:07:45,061 Siktir git! 1026 01:07:45,148 --> 01:07:46,236 Şşşt! 1027 01:07:47,889 --> 01:07:49,108 Durmak! 1028 01:07:49,195 --> 01:07:50,414 bilmek istiyorum her bir parçan. 1029 01:07:52,938 --> 01:07:54,766 ♪ Neredeyiz ♪ 1030 01:07:56,681 --> 01:07:58,900 Çocuklar! Çocuklar! 1031 01:07:58,987 --> 01:08:00,640 Lavinia! 1032 01:08:00,641 --> 01:08:02,469 Zosia! 1033 01:08:02,556 --> 01:08:04,036 - Buradayız! - Maddy! 1034 01:08:04,123 --> 01:08:06,343 - Nerede? - Burada! 1035 01:08:08,997 --> 01:08:10,173 Ben iyiyim. 1036 01:08:11,652 --> 01:08:13,089 Nerede? 1037 01:08:15,003 --> 01:08:17,658 Çocuklar! Çocuklar! 1038 01:08:17,745 --> 01:08:19,182 Çocuklar! 1039 01:08:21,575 --> 01:08:23,795 MERHABA. Hey. 1040 01:08:24,970 --> 01:08:26,102 Hey. Hey. 1041 01:08:26,189 --> 01:08:27,929 - N'aber kızım? - MERHABA. 1042 01:08:29,714 --> 01:08:31,933 Maddy nerede? 1043 01:08:32,020 --> 01:08:35,154 Ne demek istiyorsun? Geri dönmedi mi? 1044 01:08:35,241 --> 01:08:36,764 Bilmiyorum. 1045 01:08:36,851 --> 01:08:40,594 Eğer o seninle değilse, o nerede? 1046 01:08:40,681 --> 01:08:42,553 Bilmiyorum. 1047 01:08:43,858 --> 01:08:45,599 Lola hiç gelmedi mi? 1048 01:08:45,686 --> 01:08:49,255 Hayır. Sanırım o hâlâ şu Luke denen adamla falan. 1049 01:08:50,082 --> 01:08:52,867 - Maddy! - Maddy! 1050 01:08:52,954 --> 01:08:54,739 Maddy! 1051 01:08:56,480 --> 01:08:59,265 Sorun değil. Sadece bakacağım Arkadaşlarını Bul'da değil mi? 1052 01:08:59,396 --> 01:09:01,137 - Tamam aşkım. - Görelim. 1053 01:09:04,096 --> 01:09:05,750 Beklemek. Ne oluyor? 1054 01:09:05,837 --> 01:09:08,318 Durduğu söyleniyor konumunu paylaşıyor. 1055 01:09:08,405 --> 01:09:09,927 Ne? 1056 01:09:09,928 --> 01:09:12,148 Aman Tanrım. Nerede bu lanet olası herif? 1057 01:09:12,235 --> 01:09:13,888 Bu hiç mantıklı değil. O nerede? 1058 01:09:13,975 --> 01:09:16,630 Ah, diyor ki Ama Lola burada. 1059 01:09:16,717 --> 01:09:18,066 Ne? 1060 01:09:18,154 --> 01:09:19,720 Bizimle dalga geçiyor olmalılar. 1061 01:09:19,807 --> 01:09:21,113 Onlar tamamen bizimle sikişmek. 1062 01:09:21,200 --> 01:09:22,245 Onlar tamamen bizimle sikişmek. 1063 01:09:22,332 --> 01:09:24,160 Çok sinir bozucu. 1064 01:09:26,292 --> 01:09:28,642 Onu arayacağım. 1065 01:09:33,125 --> 01:09:34,996 Merhaba, ben Lola. Mesaj bırakın. 1066 01:09:35,083 --> 01:09:38,043 Tabii eski sevgilim değilsen Josh. 1067 01:09:38,174 --> 01:09:39,784 Lola! 1068 01:09:42,830 --> 01:09:44,440 Tamam aşkım. 1069 01:09:45,790 --> 01:09:47,966 Tamam, bu giderek ürkütücü olmaya başladı. 1070 01:09:51,230 --> 01:09:53,493 Hey. Bunu mu arıyorsunuz? 1071 01:09:54,233 --> 01:09:55,887 Çocuklar... koşun! 1072 01:09:56,931 --> 01:09:58,194 Gitmek! 1073 01:09:59,107 --> 01:10:00,848 Neredesin gidiyor musun? 1074 01:10:00,979 --> 01:10:03,416 - Koşmak! Koşmak! - Buraya gelin hanımlar! 1075 01:10:03,503 --> 01:10:05,331 Vay! Vay be! 1076 01:10:06,332 --> 01:10:08,204 - Daha hızlı! - Burada! 1077 01:10:09,074 --> 01:10:11,294 - Kahretsin! - O küçük şehir fahişesini yakalayın. 1078 01:10:11,424 --> 01:10:13,731 - Vay be! - Hadi! 1079 01:10:13,818 --> 01:10:15,994 Anahtarlar kimde? Anahtarlar kimde? 1080 01:10:17,778 --> 01:10:19,780 Yakala onu! Hadi! 1081 01:10:19,867 --> 01:10:21,217 Vay be! 1082 01:10:21,304 --> 01:10:22,827 Bok! 1083 01:10:24,568 --> 01:10:26,918 Kahretsin! - Arabaya binin! 1084 01:10:27,048 --> 01:10:29,529 - Kahretsin! - Lanet olsun! İçeri girin, içeri girin! 1085 01:10:29,616 --> 01:10:31,183 Ah! 1086 01:10:31,314 --> 01:10:34,751 - Sürmek! Sürmek! - Tamam, deniyorum, deniyorum. 1087 01:10:36,362 --> 01:10:38,886 Hadi! Lanet kapıyı aç! 1088 01:10:38,973 --> 01:10:40,497 Ah! 1089 01:10:42,107 --> 01:10:43,063 Hadi gidelim, gidelim! 1090 01:10:43,064 --> 01:10:45,589 Am, polisi ara! 1091 01:10:45,719 --> 01:10:47,852 Lanet olsun! Hala oradalar mı? 1092 01:10:47,939 --> 01:10:48,896 Sizce onlar bizi takip mi ediyorsunuz? 1093 01:10:48,983 --> 01:10:50,506 Bilmiyorum. 1094 01:10:50,507 --> 01:10:51,812 Bence yapabiliriz onları kaybettik falan. 1095 01:10:51,943 --> 01:10:53,945 Neydi o? Bu da neydi öyle? 1096 01:10:55,163 --> 01:10:57,165 Aman Tanrım. Bu çok çılgınca. 1097 01:10:57,253 --> 01:10:59,080 Lola'nın telefonu onlardaydı. 1098 01:10:59,167 --> 01:11:00,690 Sahip olmalılar ona bir şey yaptı. 1099 01:11:00,691 --> 01:11:02,301 Aynı arkadaşlar geçen geceden. 1100 01:11:02,432 --> 01:11:03,694 Bu doğru. Telefonu onlardaydı. 1101 01:11:03,781 --> 01:11:05,261 - Evet. Evet. - Telefonu onlardaydı. 1102 01:11:05,348 --> 01:11:06,827 Ne sikim onun telefonuyla mı uğraşıyorlardı? 1103 01:11:06,958 --> 01:11:08,655 - Bilmiyorum. - Peki Maddy'ye ne oldu? 1104 01:11:08,742 --> 01:11:10,309 - Ne düşünüyorsun?! Kahretsin! - Lavinia, polisi ara. 1105 01:11:10,440 --> 01:11:12,702 Haklıydım. Size söylemiştim arkadaşlar. 1106 01:11:12,703 --> 01:11:14,052 Onları ara. 1107 01:11:14,139 --> 01:11:15,575 Bok! Ancak hizmet yok. 1108 01:11:15,662 --> 01:11:17,229 Resepsiyon yok. - Denemeye devam et. 1109 01:11:17,316 --> 01:11:20,057 Sadece denemeye devam et bir şey geçene kadar. 1110 01:11:20,058 --> 01:11:21,451 Aramaya devam et. - Bekle. Bekle, bekle, bekle. 1111 01:11:21,538 --> 01:11:23,191 Çalıyor. - Onları ara! 1112 01:11:23,279 --> 01:11:25,150 Kahretsin! 1113 01:11:25,237 --> 01:11:27,239 911 acil durum. Nasıl yardımcı olabilirim? 1114 01:11:27,326 --> 01:11:28,849 Lütfen, lütfen. Milli parktayız. 1115 01:11:28,980 --> 01:11:31,504 Bize yardım etmelisin. Bunlar... bu adamlar vardı. 1116 01:11:31,591 --> 01:11:32,809 Bizi kovalıyorlardı. 1117 01:11:32,810 --> 01:11:34,551 Adamlar hâlâ peşinde mi? 1118 01:11:34,638 --> 01:11:36,988 Hayır, hayır. Biz kaçtık. Artık kimse bizi takip etmiyor. 1119 01:11:37,075 --> 01:11:38,468 Ama-- Ama öyleydi. 1120 01:11:38,598 --> 01:11:39,859 Yani kimse seni kovalamıyor şu anda? 1121 01:11:39,860 --> 01:11:41,688 Hayır, hayır. 1122 01:11:41,775 --> 01:11:44,211 Ama onlarda arkadaşımızınki var cep telefonu ve o kayıp. 1123 01:11:44,212 --> 01:11:46,519 Yavaşlayın hanımefendi. Arkadaşın kayıp mı? 1124 01:11:46,606 --> 01:11:47,651 - Evet! - Evet! 1125 01:11:47,781 --> 01:11:49,653 Nerede olduğunu bilmiyoruz. 1126 01:11:49,740 --> 01:11:51,742 Bakın dostumuz kayıp. 1127 01:11:51,829 --> 01:11:54,265 Diğer arkadaşımız ise aynı zamanda eksik, 1128 01:11:54,266 --> 01:11:56,790 ve telefonu ellerindeydi. - Bize yardım edin lütfen. 1129 01:11:56,877 --> 01:11:59,097 Yani bazı erkeklerin sana sahip olduğunu düşünüyorsun arkadaşın ve telefonu? 1130 01:11:59,184 --> 01:12:00,490 - Evet! - Tamam, bunlar vardı 1131 01:12:00,620 --> 01:12:03,449 bu partiden iki adam dün gece, tamam mı? 1132 01:12:03,536 --> 01:12:05,408 Tamam hanımefendi. Hanımefendi, yavaşlayın. 1133 01:12:05,495 --> 01:12:07,234 Bu adamları bir partide gördün. 1134 01:12:07,235 --> 01:12:09,499 Hayır dışarıdaydılar sokakta. 1135 01:12:09,586 --> 01:12:11,108 Onlar yabancı. 1136 01:12:11,109 --> 01:12:12,589 Onlar--onlar kahrolası dostumuz. 1137 01:12:12,676 --> 01:12:14,503 Neyi alamıyorsun? - Arkadaşlarımız var. 1138 01:12:14,504 --> 01:12:16,941 Ne yapmamız gerekiyor? - Bayanlar, dinleyin... 1139 01:12:17,071 --> 01:12:18,768 - Tanrım. İsa! - Bizi dinlemiyorsun. 1140 01:12:18,769 --> 01:12:20,423 Aman Tanrım. Benimle dalga mı geçiyorsun? 1141 01:12:20,510 --> 01:12:22,163 Bu iğrenç bir şaka mı? - Sakinleşmen lazım... 1142 01:12:22,294 --> 01:12:25,123 Şu anda neler oluyor? 1143 01:12:25,253 --> 01:12:27,125 Biz gerçeği söylüyoruz. 1144 01:12:27,255 --> 01:12:29,780 ...onlar gidene kadar en az 72 saat. 1145 01:12:29,867 --> 01:12:31,216 - Ne oluyor? - Benimle dalga mı geçiyorsun? 1146 01:12:31,347 --> 01:12:32,826 Ne yapacağız? 72 saat içinde mi? 1147 01:12:32,913 --> 01:12:35,132 - Ölmüş olabilir. - Hanımefendi... 1148 01:12:36,352 --> 01:12:38,658 - Bekle? - Merhaba?! Merhaba?! 1149 01:12:38,745 --> 01:12:42,531 Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin! Yine hizmet yok. 1150 01:12:42,532 --> 01:12:46,100 O zaman oraya gitmemiz gerekiyor. Polis karakoluna gidin. 1151 01:12:46,187 --> 01:12:47,537 - Bu... - Ne kadar uzakta? 1152 01:12:47,624 --> 01:12:49,277 resepsiyonum yok şu anda. 1153 01:12:49,365 --> 01:12:50,539 - Oraya git. - Tamam, tamam. 1154 01:12:51,628 --> 01:12:53,107 Vay! 1155 01:12:53,238 --> 01:12:55,632 Bok. Daha hızlı sür Zosia! Daha hızlı sür! 1156 01:12:55,719 --> 01:12:57,154 - Lanet sürüş! Daha hızlı sür! - Hayır, hayır, hayır, hayır. 1157 01:12:59,070 --> 01:13:00,984 - Daha hızlı! - Kenara çek! 1158 01:13:03,161 --> 01:13:04,554 - Vay be! - Kahretsin! 1159 01:13:04,684 --> 01:13:06,599 Lanet olsun! - Olabildiğince hızlı sürüyorum. 1160 01:13:06,730 --> 01:13:08,513 Aman Tanrım! Bu adamlar delirmiş! 1161 01:13:09,863 --> 01:13:11,691 Ah! Ah! 1162 01:13:11,778 --> 01:13:13,823 Aman Tanrım! 1163 01:13:13,824 --> 01:13:15,956 Çantamda topuz var. Yakala, yakala. 1164 01:13:16,043 --> 01:13:17,088 - Tamam, tamam, tamam. - Vay! 1165 01:13:22,920 --> 01:13:25,444 Whoo-hoo-hoo! - Siktir et onları! 1166 01:13:25,531 --> 01:13:27,838 - Vay! - Yukarı çıkıyorlar. 1167 01:13:27,925 --> 01:13:30,318 Tamam, bir şeyler bağır yani yanımıza geliyorlar. 1168 01:13:35,715 --> 01:13:39,110 - Seni kahrolası lezbiyen! - Kaybettim, kaybettim! 1169 01:13:41,678 --> 01:13:42,766 Şaka yapıyorsun. 1170 01:13:42,853 --> 01:13:45,638 Onu topla. Topuzu püskürtün. 1171 01:13:45,725 --> 01:13:47,640 Yaklaş, seni pislik! 1172 01:13:47,727 --> 01:13:48,946 Ah! 1173 01:14:03,656 --> 01:14:05,876 - Beklemek. - Bu gerçekten oldu mu? 1174 01:14:05,963 --> 01:14:07,573 Yavaşlamalıyız. 1175 01:14:08,269 --> 01:14:10,924 Geri dönüyoruz. Gidip görmeliyiz. 1176 01:14:11,011 --> 01:14:12,795 - Hayır, geri dönemeyiz. - Neden? Neden? 1177 01:14:12,796 --> 01:14:15,754 Neden geri dönelim? - Çünkü Lola'nın telefonu onlardaydı. 1178 01:14:15,755 --> 01:14:17,714 Yani belli ki bir şeyler biliyorlar arkadaşlarımız hakkında. 1179 01:14:17,801 --> 01:14:20,716 Buraya dön. - Ne oluyor? 1180 01:14:25,983 --> 01:14:27,724 Bunun olduğunu sanmıyorum iyi bir fikir. 1181 01:14:27,854 --> 01:14:29,247 Zorundayız. 1182 01:14:33,381 --> 01:14:36,166 Ona yaklaş. - Neden? Sanmıyorum... 1183 01:14:36,167 --> 01:14:37,734 Ona iyice yaklaş. 1184 01:14:39,344 --> 01:14:41,041 Aramam gerekmez mi polis mi? 1185 01:14:41,128 --> 01:14:42,869 - Siktir et şunu. - Amber! 1186 01:14:42,956 --> 01:14:44,392 Şimdi bilmemiz gerekiyor. 1187 01:14:44,480 --> 01:14:45,959 kehribar! 1188 01:14:47,570 --> 01:14:48,832 Hadi! 1189 01:14:51,138 --> 01:14:52,705 Kahretsin. 1190 01:15:02,846 --> 01:15:05,196 Kahretsin. - Burada olmamamız bile gerekiyor. 1191 01:15:09,592 --> 01:15:11,507 Amber, onlara dokunma. 1192 01:15:14,379 --> 01:15:17,599 - Amber, ne yapıyorsun? - Onlara dokunmayın! 1193 01:15:17,600 --> 01:15:19,036 Kahretsin! 1194 01:15:20,080 --> 01:15:21,865 Hala hayatta. 1195 01:15:23,170 --> 01:15:25,564 Nerede olduklarını biliyor. 1196 01:15:25,695 --> 01:15:27,610 Tamam aşkım? - Bu gerçekten çok kötü. 1197 01:15:27,697 --> 01:15:29,307 Amber, gitmeliyiz. 1198 01:15:32,266 --> 01:15:33,616 Bana yardım et. 1199 01:15:34,442 --> 01:15:36,096 Bana yardım et! 1200 01:15:36,183 --> 01:15:37,881 Bırakalım polis Bununla ilgilen lütfen. 1201 01:15:38,011 --> 01:15:39,796 Hatta yapmamalıyız burada ol. 1202 01:15:39,883 --> 01:15:41,232 hatırlamıyor musun ne oldu 1203 01:15:41,362 --> 01:15:42,537 en son polisle mi? 1204 01:15:42,538 --> 01:15:44,322 Bizi umursamıyorlar. 1205 01:15:44,452 --> 01:15:46,716 Burada yalnızız. 1206 01:15:51,111 --> 01:15:53,766 Bulmak ister misin kahrolası dostlarımız mı, değil mi? 1207 01:15:53,853 --> 01:15:56,073 Ama bu şekilde değil. 1208 01:15:56,813 --> 01:15:58,684 Bana yardım et! 1209 01:15:59,598 --> 01:16:02,470 Hadi! - Bilmiyorum. 1210 01:16:02,601 --> 01:16:05,169 bunu şununla yapacağım ya da sensiz. 1211 01:16:05,256 --> 01:16:08,738 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Lanet bir fikir. 1212 01:16:37,244 --> 01:16:38,768 Bu da ne? 1213 01:16:40,334 --> 01:16:42,118 Ne sikim yapıyor musun? 1214 01:16:42,119 --> 01:16:44,861 Bize arkadaşlarımızın nerede olduğunu söyleyin. 1215 01:16:44,948 --> 01:16:48,212 Arkadaşlarımız nerede? 1216 01:16:48,299 --> 01:16:50,127 Hangi arkadaşlar? Ne... ne ondan mı bahsediyorsun? 1217 01:16:51,607 --> 01:16:55,262 Ne yapıyorsun sen? - Sana bir soru sordum. 1218 01:16:55,349 --> 01:16:57,830 - Bilmiyorum. - Tamam aşkım. 1219 01:16:57,917 --> 01:17:00,137 Sakın bunu yapma. 1220 01:17:02,226 --> 01:17:03,793 Ah! Kahretsin! - Tanrım! 1221 01:17:05,011 --> 01:17:07,448 Bize söyle arkadaşlarımız nerede. 1222 01:17:07,535 --> 01:17:09,189 Amber, ne oluyor yapıyor musun? 1223 01:17:09,276 --> 01:17:11,061 Lavinia, kapa çeneni bir kez olsun. 1224 01:17:11,191 --> 01:17:13,150 Bilmiyorum. ne olduğunu bilmiyorum sen bundan bahsediyorsun. 1225 01:17:14,630 --> 01:17:17,067 Bu çok büyük bir suç! Bırak beni. 1226 01:17:17,154 --> 01:17:19,896 Bize saçmalamayın. Arkadaşlarımız var. 1227 01:17:19,983 --> 01:17:21,419 Bize nerede olduklarını söyle. 1228 01:17:21,506 --> 01:17:23,289 Sadece ihtiyacımız var polisi ara. 1229 01:17:23,290 --> 01:17:25,075 Bu çok ileri gitti. 1230 01:17:25,162 --> 01:17:27,512 Onu çözüyorum. - Hayır değilsin. 1231 01:17:27,599 --> 01:17:29,035 Arkadaşın kaybediyor onun zihni. 1232 01:17:29,122 --> 01:17:31,255 O deli. 1233 01:17:31,342 --> 01:17:33,649 Çöz beni! 1234 01:17:33,736 --> 01:17:35,085 - Ona izin veriyorum... - Kahretsin! 1235 01:17:35,172 --> 01:17:37,261 Durmak! Başka bir yol olmalı. 1236 01:17:37,348 --> 01:17:39,742 Lütfen durun! 1237 01:17:39,829 --> 01:17:41,787 Başka yolu yok. 1238 01:17:41,874 --> 01:17:43,484 Peki ya arkadaşlarımız bir yerin yaralandı mı? 1239 01:17:43,615 --> 01:17:45,530 Ya yardımımıza ihtiyaçları olursa? 1240 01:17:45,617 --> 01:17:47,401 sadece istiyorsun bu psikopatı çöz 1241 01:17:47,532 --> 01:17:50,274 ve buna güven bizi öldürmeyecek mi? 1242 01:17:50,361 --> 01:17:51,797 Sadece ortalığı karıştırıyoruz, tamam mı? 1243 01:17:51,884 --> 01:17:53,712 Sadece seni korkutmak istedik. hepsi bu. 1244 01:17:53,799 --> 01:17:57,194 Mm-hmm. O zaman neden sikeyim onun telefonu sende miydi? 1245 01:17:57,324 --> 01:17:58,761 ne olduğunu bilmiyorum bahsediyorsun. 1246 01:17:58,848 --> 01:18:00,327 Ben o kahrolası adam değilim arıyorsun. 1247 01:18:00,414 --> 01:18:02,633 Ah! Kahretsin! - Tanrı! İsa! 1248 01:18:02,634 --> 01:18:04,592 Kahretsin! 1249 01:18:04,680 --> 01:18:06,419 Amber, dur! 1250 01:18:06,420 --> 01:18:07,900 Amber, yapman gereken dur artık. 1251 01:18:07,987 --> 01:18:09,423 Kapa çeneni! 1252 01:18:09,510 --> 01:18:11,338 - HAYIR! HAYIR! - Kahretsin! Tamam aşkım. 1253 01:18:11,425 --> 01:18:13,079 Şey... 1254 01:18:13,166 --> 01:18:15,254 Nerede olduğunu bilmiyorum lanet arkadaşların öyle, tamam mı? 1255 01:18:15,255 --> 01:18:17,213 Bırak beni. - Nerede? 1256 01:18:17,214 --> 01:18:19,607 - Onu durdurmalısınız. - Bu işi onların halletmesine izin verebiliriz. 1257 01:18:19,695 --> 01:18:21,087 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. - Amber, dur. 1258 01:18:21,174 --> 01:18:23,481 Sakın yapma bunu Amber. - Bunu yapma. 1259 01:18:23,568 --> 01:18:25,004 Onları dinle. - Amber. 1260 01:18:25,091 --> 01:18:26,310 sikişmek istemiyorsun benimle. 1261 01:18:26,397 --> 01:18:29,052 - Lütfen. kehribar! - Şimdi söyle bana, tamam mı? 1262 01:18:29,139 --> 01:18:30,749 Hayır, hayır, hayır, hayır. 1263 01:18:30,836 --> 01:18:32,272 gerçekten bilmiyorum neyden bahsediyorsun? 1264 01:18:32,359 --> 01:18:35,014 Kahretsin! - Amber! 1265 01:18:35,928 --> 01:18:38,235 - Lanet konuşma! - Birisi-- Aah! 1266 01:18:39,497 --> 01:18:42,239 Biri bana yardım etsin! - Aman Tanrım! Kapat onu! 1267 01:18:42,326 --> 01:18:44,415 Birisi! - Şşşt! 1268 01:18:46,286 --> 01:18:48,679 - Zosia. - Lütfen dur, lütfen dur. 1269 01:18:48,680 --> 01:18:51,291 Zosia, git makası getir mutfaktan. 1270 01:18:51,378 --> 01:18:54,294 - Zosia! - Zosia, ne yapıyorsun? 1271 01:18:55,556 --> 01:18:58,559 Ben o lanet makası alacağım. 1272 01:18:59,691 --> 01:19:01,519 Dur, lütfen! Dur, lütfen! Lütfen dur! 1273 01:19:01,606 --> 01:19:03,956 Tamam, biliyor musun? Bu yardımcı olmuyor. 1274 01:19:04,087 --> 01:19:06,654 Amber, lütfen dur. Bu çok çılgınca. 1275 01:19:06,742 --> 01:19:08,525 Hayır, ne olduğunu biliyorsun deli mi? 1276 01:19:08,526 --> 01:19:10,571 Beni dinlemiyorsun. Lütfen yolumdan çekilin. 1277 01:19:10,702 --> 01:19:12,748 Çocuklar... 1278 01:19:13,531 --> 01:19:17,186 Çocuklar, ben Maddy. - Ne? 1279 01:19:17,187 --> 01:19:18,579 Beni arıyor. 1280 01:19:18,666 --> 01:19:20,320 Ne demek istiyorsun? o mu arıyor? 1281 01:19:20,407 --> 01:19:21,669 Merhaba? 1282 01:19:21,800 --> 01:19:23,149 -Maddy mi? - Merhaba? 1283 01:19:29,242 --> 01:19:30,983 Tamam, kimse kıpırdamasın. 1284 01:19:32,028 --> 01:19:34,639 Makası yere koy. Lanet makası bırak! 1285 01:19:34,726 --> 01:19:36,205 Ve telefon. 1286 01:19:36,206 --> 01:19:38,164 Ve şimdi ellerini kaldır, hepiniz! 1287 01:19:38,295 --> 01:19:39,731 sana söylemiştim bundan kurtulamazsın. 1288 01:19:39,818 --> 01:19:41,167 Tamam, bu köşeye geri dönelim. Hadi. 1289 01:19:41,298 --> 01:19:43,648 Hadi. Hadi git. Yap! Hadi! 1290 01:19:43,779 --> 01:19:46,085 Daha hızlı! Daha hızlı! 1291 01:19:46,172 --> 01:19:47,652 Dostum, bu ne halt sana yaptılar mı? 1292 01:19:47,739 --> 01:19:49,785 - Kahretsin evet, Will. - Tamam, şimdi otur. 1293 01:19:49,915 --> 01:19:54,485 Oturun! 1294 01:19:54,572 --> 01:19:56,530 Artık işin bitti. 1295 01:19:59,533 --> 01:20:01,579 Kıpırdama. 1296 01:20:01,666 --> 01:20:03,407 Sizi sürtükler bu işin peşini bırakmıyoruz. 1297 01:20:03,494 --> 01:20:05,801 Neden bizi zorlamak zorundaydın? 1298 01:20:07,280 --> 01:20:09,369 Silahını bırak. 1299 01:20:11,197 --> 01:20:13,372 - Sen kimsin sen? - Burada neler oluyor? 1300 01:20:13,373 --> 01:20:14,897 Bak ne bana bunu yaptılar. 1301 01:20:14,984 --> 01:20:16,376 - Lütfen. - Yapmaya çalışıyorlar arkadaşımı öldür. 1302 01:20:16,507 --> 01:20:18,638 Yalan söylüyorlar. Arkadaşlarımız var. 1303 01:20:18,639 --> 01:20:22,555 - Kıpırdama. - Lütfen bize yardım edin! Lütfen! Lütfen! 1304 01:20:22,556 --> 01:20:23,993 Bizi kovaladılar. Kaza yaptılar... 1305 01:20:26,299 --> 01:20:27,518 Kahretsin! 1306 01:20:29,955 --> 01:20:31,914 - Durmak! - Siktir git! 1307 01:20:35,961 --> 01:20:37,570 Siktir et onu! 1308 01:20:37,571 --> 01:20:38,964 Pezevenk! 1309 01:20:44,187 --> 01:20:46,667 Lanet ibne! 1310 01:20:50,541 --> 01:20:52,717 Will, siktir! Will, yakala onu! 1311 01:20:52,804 --> 01:20:54,545 Buraya gel! 1312 01:20:54,632 --> 01:20:56,764 Nerede sanıyorsun? gidiyor musun? 1313 01:20:56,895 --> 01:20:58,375 Buraya gel. 1314 01:21:00,681 --> 01:21:02,770 Durmak! Kes şunu! Kes şunu! 1315 01:21:02,858 --> 01:21:05,034 Ah! - Siktir et beni! 1316 01:21:14,739 --> 01:21:15,783 İrade! İrade! 1317 01:21:19,222 --> 01:21:21,050 Ne oluyor? 1318 01:21:21,180 --> 01:21:22,703 Kahretsin! 1319 01:21:23,791 --> 01:21:25,576 Lanet amcıklar! 1320 01:21:28,100 --> 01:21:30,363 Asla yapmayacaksın Bul onları! 1321 01:21:38,067 --> 01:21:40,678 Onları asla bulamayacaksın. 1322 01:21:40,765 --> 01:21:43,420 Kapa çeneni! 1323 01:21:43,507 --> 01:21:45,639 Ah, sen çok aptalsın. 1324 01:21:45,726 --> 01:21:48,077 Zosia, siktir git makas. 1325 01:21:48,207 --> 01:21:49,469 Bize anlatacaksın. 1326 01:21:49,556 --> 01:21:52,690 Arkadaşlarımız nerede? 1327 01:21:53,909 --> 01:21:55,780 Bize nerede olduklarını söyle. 1328 01:21:55,867 --> 01:21:57,607 Asla yapmayacaksın Onları bul. 1329 01:21:57,608 --> 01:21:59,915 - Söyle bize! - Siktir git! 1330 01:22:01,133 --> 01:22:03,266 Çöz beni! - Yap şunu Zosia. Yap. 1331 01:22:03,396 --> 01:22:04,962 Çöz beni. Bu çılgınlık. 1332 01:22:04,963 --> 01:22:07,270 - Yap şunu! - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 1333 01:22:11,839 --> 01:22:13,102 Kapa çeneni! 1334 01:22:16,192 --> 01:22:17,497 Şimdi konuşmaya hazır mısın? 1335 01:22:20,892 --> 01:22:22,938 Onu konuştur. 1336 01:22:24,026 --> 01:22:25,896 Söyle bize! 1337 01:22:28,552 --> 01:22:32,948 Kahretsin! - Siktir git! 1338 01:22:33,035 --> 01:22:34,950 Siktir git! 1339 01:22:39,128 --> 01:22:41,130 Makası bana ver. 1340 01:22:43,436 --> 01:22:46,483 Hala bilmiyorsun konuşmak ister misin, ha? 1341 01:22:49,268 --> 01:22:51,096 Ne... ne sikim yapıyor musun? 1342 01:22:51,227 --> 01:22:53,055 Sana vereceğim... 1343 01:22:53,142 --> 01:22:57,146 üçe kadar sayana kadar... 1344 01:22:57,233 --> 01:23:05,241 bize ne olduğunu anlatmak için arkadaşlarımıza yoksa ben yapacağım. 1345 01:23:07,547 --> 01:23:09,158 Bir... 1346 01:23:09,245 --> 01:23:10,768 iki... 1347 01:23:10,855 --> 01:23:12,335 Tamam, tamam. Ben... sana anlatacağım. 1348 01:23:12,422 --> 01:23:15,120 Peki? Bilmek mi istiyorsun? 1349 01:23:15,207 --> 01:23:17,252 Kızları götürdük. 1350 01:23:17,253 --> 01:23:18,950 İkisini de aldık. 1351 01:23:19,081 --> 01:23:22,213 Sizi aptal kahrolası sürtükler bizim kasabaya gelebileceğini düşünüyorum 1352 01:23:22,214 --> 01:23:24,956 ve ne olursa olsun yap ne istersen. 1353 01:23:25,957 --> 01:23:28,351 Biz de yapmaya karar verdik sana bir ders ver. 1354 01:23:29,482 --> 01:23:31,267 Evet, onları öldürdük. 1355 01:23:31,354 --> 01:23:34,009 Siz amcıklar sadece bunu soruyorum. 1356 01:23:35,271 --> 01:23:38,187 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 1357 01:26:36,626 --> 01:26:39,194 ♪ onların nedeni benim kulübe girmeye bile çalışıyorum ♪ 1358 01:26:39,803 --> 01:26:43,022 ♪ onların nedeni benim kulübe girmeye bile çalışıyorum ♪ 1359 01:26:43,023 --> 01:26:45,721 ♪ onların bile sebebi benim kulübe girmeye çalışıyorum ♪ 1360 01:26:45,722 --> 01:26:47,245 ♪ Benden nefret etmen umrumda değil, 1361 01:26:47,376 --> 01:26:49,204 adımı söylersen sevgini gösteriyorsun ♪ 1362 01:26:49,334 --> 01:26:53,207 ♪ İşimle ilgili her şey, Ben en ateşli girişimciyim ♪ 1363 01:26:53,208 --> 01:26:55,906 ♪ Pahalı bir şeyler giyiyorum, o zaman Dior ♪ 1364 01:26:55,993 --> 01:26:59,649 ♪ Erewhon'dayım, meyve suyum bile couture ♪ 1365 01:27:00,302 --> 01:27:03,347 ♪ Yani benim amımı biliyorsun kesinlikle sulu ♪ 1366 01:27:03,348 --> 01:27:05,698 ♪ Amcık, amcık, amcık, amcık, kedi-kedi-kedi ♪ 1367 01:27:05,785 --> 01:27:09,398 ♪ Benim sulu kedim, kedim, kedim, kedi, kedi-kedi-kedi ♪ 1368 01:27:09,485 --> 01:27:12,705 ♪ Benim sulu kedim, kedim, kedim, kedi, kedi-kedi-kedi ♪ 1369 01:27:12,792 --> 01:27:16,883 ♪ Benim sulu kedim, sulu kedim, amcık kesinlikle sulu ♪ 1370 01:27:16,970 --> 01:27:18,537 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim ♪ 1371 01:27:18,624 --> 01:27:20,451 ♪ Snap, snap Nikon'lar gidiyor bebeğim ♪ 1372 01:27:20,452 --> 01:27:22,062 ♪ Nakit, paparazzilere nakit 1373 01:27:22,149 --> 01:27:23,760 ♪ Öp, öp, dudaklarımı gör, çok parlak ♪ 1374 01:27:23,890 --> 01:27:25,370 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim ♪ 1375 01:27:25,457 --> 01:27:27,154 ♪ Snap, snap Nikon'lar gidiyor bebeğim ♪ 1376 01:27:27,242 --> 01:27:28,895 ♪ Nakit, paparazzilere nakit ♪ 1377 01:27:28,982 --> 01:27:30,593 ♪ Öp, öp, dudaklarımı gör, çok parlak ♪ 1378 01:27:30,723 --> 01:27:32,376 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim ♪ 1379 01:27:32,377 --> 01:27:34,031 ♪ I-I-Icon, bebeğim 1380 01:27:34,118 --> 01:27:35,728 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim ♪ 1381 01:27:35,815 --> 01:27:37,468 ♪ I-I-Icon, bebeğim ♪ 1382 01:27:37,469 --> 01:27:39,123 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim 1383 01:27:39,210 --> 01:27:40,819 ♪ I-I-Icon, bebeğim ♪ 1384 01:27:40,820 --> 01:27:42,431 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim 1385 01:27:42,561 --> 01:27:44,215 ♪ Simge, simge, simge, bebeğim ♪ 1386 01:27:44,346 --> 01:27:46,565 ♪ Amcık, amcık, amcık, amcık, kedi-kedi-kedi ♪ 1387 01:27:46,652 --> 01:27:50,439 ♪ Benim sulu kedim, kedim, kedim, kedi, kedi-kedi-kedi ♪ 1388 01:27:50,526 --> 01:27:53,659 ♪ Benim sulu kedim, kedim, kedim, kedi, kedi-kedi-kedi ♪ 1389 01:27:53,746 --> 01:27:57,054 ♪ Benim sulu kedim, sulu kedim, amcık kesinlikle sulu ♪ 1390 01:27:57,184 --> 01:28:00,622 ♪ Çok zorlandım, ama daha da sertleşmenin zamanı geldi ♪ 1391 01:28:00,623 --> 01:28:03,930 ♪ Bir yıldıza benziyorum, sen bir başlangıç bile değilsin ♪ 1392 01:28:04,017 --> 01:28:07,150 ♪ Hayır, bu benim hatam değil gittikçe ısınmaya devam ediyorum ♪ 1393 01:28:07,151 --> 01:28:10,850 ♪ Zora gittiğini sanıyorsun, ama daha da zorluyorum ♪ 1394 01:28:10,937 --> 01:28:14,288 ♪ Barbie'ye benziyorum, sen de öyle görünüyorsun sanki bir berbere ihtiyacın varmış gibi ♪ 1395 01:28:14,289 --> 01:28:17,640 ♪ Neden kulüptesin? Birinden şarj cihazı mı istiyorsun? ♪ 1396 01:28:17,770 --> 01:28:20,947 ♪ Gösteriye giremezsin, bebeğim, ben gösterişçiyim ♪ 1397 01:28:21,034 --> 01:28:24,081 ♪ Evet, çok çabaladım ♪ 1398 01:28:24,168 --> 01:28:25,822 ♪ Ama daha sıkı çalışma zamanı ♪ 1399 01:28:25,952 --> 01:28:27,257 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim ♪ 1400 01:28:27,258 --> 01:28:28,955 ♪ I-I-Icon, bebeğim 1401 01:28:29,042 --> 01:28:30,609 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim ♪ 1402 01:28:30,696 --> 01:28:32,349 ♪ I-I-Icon, bebeğim ♪ 1403 01:28:32,350 --> 01:28:34,004 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim 1404 01:28:34,091 --> 01:28:35,700 ♪ I-I-Icon, bebeğim ♪ 1405 01:28:35,701 --> 01:28:37,312 ♪ Ben bir ikonum, bebeğim 1406 01:28:37,442 --> 01:28:39,096 ♪ Simge, simge, simge, bebeğim ♪ 1407 01:28:39,226 --> 01:28:41,490 ♪ Amcık, amcık, amcık, amcık, kedi-kedi-kedi ♪ 1408 01:28:41,577 --> 01:28:45,320 ♪ Benim sulu kedim, kedim, kedim, kedi, kedi-kedi-kedi ♪ 1409 01:28:45,407 --> 01:28:48,584 ♪ Benim sulu kedim, kedim, kedim, kedi, kedi-kedi-kedi ♪ 1410 01:28:48,671 --> 01:28:52,891 ♪ Benim sulu kedim, sulu kedim, amcık kesinlikle sulu ♪ 1411 01:28:52,892 --> 01:29:06,210 ♪ Amcık kesinlikle sulu ♪ 1412 01:29:11,346 --> 01:29:13,477 ♪ Sadece Ateş, siktir et ♪ 1413 01:29:13,478 --> 01:29:15,132 ♪ Yıldırım, yüksek hız 1414 01:29:15,219 --> 01:29:16,829 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1415 01:29:16,916 --> 01:29:18,657 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1416 01:29:18,744 --> 01:29:20,398 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1417 01:29:20,485 --> 01:29:22,139 ♪ Yıldırım, yüksek hız ♪ 1418 01:29:22,226 --> 01:29:23,922 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1419 01:29:23,923 --> 01:29:27,187 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1420 01:29:27,318 --> 01:29:28,927 ♪ Yıldırım, yüksek hız ♪ 1421 01:29:28,928 --> 01:29:30,626 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1422 01:29:30,713 --> 01:29:32,454 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1423 01:29:32,541 --> 01:29:34,064 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1424 01:29:34,151 --> 01:29:35,674 ♪ Yıldırım, yüksek hız ♪ 1425 01:29:35,761 --> 01:29:37,502 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1426 01:29:37,589 --> 01:29:39,330 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1427 01:29:39,417 --> 01:29:41,026 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1428 01:29:41,027 --> 01:29:42,681 ♪ Yıldırım, yüksek hız 1429 01:29:42,768 --> 01:29:44,335 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1430 01:29:44,422 --> 01:29:46,163 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1431 01:29:46,250 --> 01:29:47,730 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1432 01:29:47,817 --> 01:29:52,865 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1433 01:29:52,952 --> 01:29:54,519 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1434 01:29:54,606 --> 01:29:59,829 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1435 01:29:59,916 --> 01:30:01,700 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1436 01:30:01,787 --> 01:30:06,705 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1437 01:30:06,792 --> 01:30:08,403 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1438 01:30:08,490 --> 01:30:13,190 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1439 01:30:13,277 --> 01:30:15,192 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1440 01:30:15,279 --> 01:30:16,889 ♪ Zaman kaybetmek istemiyorum ♪ 1441 01:30:16,976 --> 01:30:18,717 ♪ Sadece istiyorum seni derinlerde hissediyorum ♪ 1442 01:30:18,804 --> 01:30:20,458 ♪ Sadece seni götürmek istiyorum bir gezintiye ♪ 1443 01:30:20,545 --> 01:30:22,068 ♪ Sadece bunu yapmak istiyorum bütün gece sürdü ♪ 1444 01:30:22,155 --> 01:30:23,940 ♪ Bana bunu devam ettirebileceğini göster ♪ 1445 01:30:24,027 --> 01:30:25,681 ♪ Eğer yapacaksan, doğru yap ♪ 1446 01:30:25,768 --> 01:30:27,291 ♪ Yoksa beni yavaşlatacaksın bu gece aşağıda ♪ 1447 01:30:27,378 --> 01:30:29,161 ♪ Seninle yarışacağım bitiş çizgisi ♪ 1448 01:30:29,162 --> 01:30:30,599 ♪ Hiç vakit kaybetmek istemiyorum 1449 01:30:30,729 --> 01:30:32,470 ♪ Sadece istiyorum seni derinlerde hissediyorum ♪ 1450 01:30:32,601 --> 01:30:34,298 ♪ Sadece seni götürmek istiyorum bir gezintiye ♪ 1451 01:30:34,385 --> 01:30:35,994 ♪ Sadece bunu yapmak istiyorum bütün gece sürdü ♪ 1452 01:30:35,995 --> 01:30:37,866 ♪ Bana bunu devam ettirebileceğini göster 1453 01:30:37,867 --> 01:30:39,563 ♪ Eğer yapacaksan, doğru yap ♪ 1454 01:30:39,564 --> 01:30:41,087 ♪ Yoksa beni yavaşlatacaksın bu gece aşağıda ♪ 1455 01:30:41,174 --> 01:30:43,394 ♪ Seninle yarışacağım bitiş çizgisi ♪ 1456 01:30:44,439 --> 01:30:46,441 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1457 01:30:47,833 --> 01:30:49,879 ♪ 5G, 5G, 5G ♪ 1458 01:30:51,010 --> 01:30:53,143 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1459 01:30:54,492 --> 01:30:56,407 ♪ 5G, 5G, 5G ♪ 1460 01:30:58,191 --> 01:31:00,324 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1461 01:31:01,586 --> 01:31:03,327 ♪ 5G, 5G, 5G ♪ 1462 01:31:04,850 --> 01:31:06,939 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1463 01:31:07,984 --> 01:31:10,029 ♪ 5G, 5G, 5G ♪ 1464 01:31:10,116 --> 01:31:11,727 ♪ Yıldırım, yüksek hız ♪ 1465 01:31:11,814 --> 01:31:13,510 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1466 01:31:13,511 --> 01:31:17,036 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1467 01:31:17,123 --> 01:31:18,603 ♪ Yıldırım, yüksek hız ♪ 1468 01:31:18,690 --> 01:31:20,431 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1469 01:31:20,518 --> 01:31:22,259 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1470 01:31:22,346 --> 01:31:23,781 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1471 01:31:23,782 --> 01:31:25,436 ♪ Yıldırım, yüksek hız 1472 01:31:25,523 --> 01:31:27,133 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1473 01:31:27,220 --> 01:31:28,961 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1474 01:31:29,048 --> 01:31:30,659 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1475 01:31:30,789 --> 01:31:32,355 ♪ Yıldırım, yüksek hız ♪ 1476 01:31:32,356 --> 01:31:34,097 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1477 01:31:34,184 --> 01:31:35,925 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1478 01:31:36,012 --> 01:31:37,404 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1479 01:31:37,535 --> 01:31:42,758 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1480 01:31:42,845 --> 01:31:44,454 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1481 01:31:44,455 --> 01:31:49,634 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1482 01:31:49,721 --> 01:31:51,592 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪ 1483 01:31:51,593 --> 01:31:56,553 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1484 01:31:56,554 --> 01:31:58,251 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum 1485 01:31:58,382 --> 01:32:02,995 ♪ 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G, 5G ♪ 1486 01:32:03,082 --> 01:32:04,867 ♪ Beni 5G'de sikmeni istiyorum ♪